Concerning the question of what Hughes and Roy are saying...




Hughes: Moshi moshi! Oi! Oi, Roi! Kitte kure...omou wa na... Tonikaku, aikawarazu Erishia-chan kawaiindesu!

Roy: Urusai!

Hughes: *background* Ee...? (I can see him making a ";o;" face here...)

Roy: Denwa o shirotsuke suru na!

Hughes: Sore no koto iundatteba!

Ed: Gyaaaaa~



Translation:

Hughes: Hello, hello? Hey! Hey, Roy! Listen to this...I was thinking... Anyways, as usually, Alicia-chan is adorable!

Roy: Shut up!

Hughes: Why...? [;o;]

Roy: Don't be so attached to the phone!

Hughes: [some type of whining phrase, like "aww" or "geeze"], saying (or "calling it," concerning Roy referring to his phone habits) something like that! (in other words, he's basically whining about the fact that Roy was getting on to him for calling)

Ed: Gyaaaaa~ (I don't think I need to translate...)



And, yeah...at the end Ed is saying "Don't call me short"...

I like Good! better than Last meeting. Good! is more joyful, last meeting makes me sad because I just imagine that they will never see each other again except from Ed & Al (after the movie). T__T And and and...! -points-
Part of the Last meeting lyrics:

[spoiler]Sorry for the fans, but I don't like this pairing T-T The lyrics seem EdxWinry and RoyxHughes to me, while Al is left behind T_____T[/spoiler]

In Good!, while listening to Roy's singing, I can't resist to giggle because I imagine how Roy sung it in animation
But in this song, Rie doesn't sound like Al at all. Until I saw the lyrics, I've always though it was Winry that sung the part after Edward in the beginning of song.

Anyway! Many thanks to Tyna-sama for the lyrics! <3

I love these songs. They're my favorites! And thanks to everyone that got the translations for us!

I really like these songs. Good! is very cheerful and when I heard for the first time I couldn't stop laughing when Roy started. He seriously can't sing. XD -imagining it in anime version doesn't help either-

Lastmeeting has a pretty melody. I could listen to it anytime.

@dtamerx - Thank you for the translation! I've always been wondering what they say. But I just don't get why Ed suddenly start screaming >w<

Good! is my favorite song of FMA >w< Luff when Ed and Al sing <3

I like both songs but I have no idea what the songs are about..... I can only understand a few lines here and there ><
Quite useless huh?