Yay, more translations. Thank you!

Here I have the translated the novel epilogues for the 3rd and 4th novel (which I found elsewhere). Enjoy!

I saw this post of translations on fm_alchemist from the volume 11 omake. I love this one, Roy's probably gonna be entering a midlife crisis. (RoyxEd would now officially make Roy a pedophile )

Al's such a lovable fruit in these omakes

We discover Ed's true weakness!

Haha!!
That is soooooo hilarious!! Thank you!!

So~~ Roy is now 30.............and he still hasn't married.
I just luv those Truth omakes. They crack me up.
(so his name IS Truth?)

haha. i forgot. i guess Roy would be 30 by now, eh? ^^
wow! everyone's working so hard with translations.

If anyone has any ideas/suggestions to translate what Roy's saying in the 2nd to the last panel of hagarenjaa, I can finish doing that ^^

btw, does anyone have a scan of the volume 11 cover? ^^;

I think I saw it at the Royai thread.
(don't ask me why I was there......neva mind. I go there because sometimes they have cool pics like seiyuu manga and also some omakes.)

Sankyuu MasterKris! ^^ I found it. don't worry, I won't question your lurking in the RoyAi forums XD

now... if only I could get my hands on the vol 11 omakes... haha

Your welcome!!
Did you saw the movie omake there? It's really hilarious!!

Oh yes! I saw. poor roy... ^^;

Umm.. anyway... I'm uploading the 2nd page of hagarenjaa.... uh.. someone please fill in what Roy's saying XD Oh tell me and I'll add it in ^^;
Sankyuu!

I'm kinda guessing.................
"STOP!! How come I'm not a Hagaren Ranger?"

Don't worry I won't tell anybody because I'm a RoyxEd(even though I'm a Royai fan). I also believe that I'm the one who posted the movie omake and the seiyuu manga.

xD Man, Arakawa-sensei really loves picking on Roy.

PS I've also heard that Roy's saying he wants in on the spandexy fun.

Another thing that I learned is that ROY IS 30!!!!!!!!!!!
Wait, that means his birthday is somewhere in the previous 2 or 3 months?

What's a corporal?

Corporal is the rank just above private. It pretty much means you're no n00b but you're not a big important officer.

Thank you!!!!!!!!!!

GASP!!! While I was looking around, I found an unbelievable amound of fan omakes!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Can someone translate these?
http://www.notashrimp.com/pocketScans/pages/1.htm
http://www.notashrimp.com/pocketScans/pages/10.htm
http://www.notashrimp.com/pocketScans/pages/4.htm
http://www.notashrimp.com/pocketScans/pages/5.htm
http://www.notashrimp.com/pocketScans/pages/8.htm
http://shumi.fc2web.com/rakugaki/comic/hagaren3.jpg
http://amaraku.pepper.jp/hagaren-e.html
http://wolfpack.if.tv/others/hagaren/hagaren1_3.html
http://utukiaoto.fc2web.com/other/anime/hagaren01.htm

I didn't scanlate these in any way, shape, or form. I'm reposting them done by hime1999 after having found them here: http://www.livejournal.com/community/fm_al...st/1063814.html

Omake from Hagaren DX









xD The one with Izumi + Seig is so sweet in a crackish funny kind of way.

WHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
THAT IS SOOOOOOOOOOOO HILARIOUS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ABSOLUTELY HILARIOUS!!!!!!!!!!!!!!!!!! THANK YOU FOR THE OMAKE Zyric-SAN!!!!!!!!!!!!XXD

Thank you so much Zyric!

Shouldn't be this hard to find the Rock Lee nice guy pose ;_;

OMG!!!!!!!!!THOSE ARE SOOOO FUNNY XDDD!!! The love story one xD

True story!
Thanks once again, you guys rock.

Doumo arigatou gozaimasuuuu!!

I love that hagaren as a romance comedy ^^

btw, does anyone have the scans of:
vol 9 front and back inside cover
vol 7 back inside cover
vol 6 front and back inside cover and spin
and
vol 2 rant (did it have one? i can't remember...i'm guessing it did, right?? ^^; )

Anyway, if anyone has any of these could you post them here? thanks!

Huh?! Didn't I post up the vol. 7 stuff? Silly me. Here they are. I've got vol. 9 front as well. I need the jap version of the back for the correct romaji though. Anyone have it?

I have the vol. 2 as well, but it was done by Toriyama World.

Vol. 6 stuff was posted in this thread sometime before. Can someone edit the first post to make it link to all the attachments in this thread? Is there even such a function? Keeping track would be so much easier if it was done.

Here's the japanese back cover of volume 9. If anyone needs any japanese scans for covers, i have all the volumes on hand.


[attachmentid=1933]

Thanks ObsidianRain, now I can get on with the editing.
*runs off with the scan*


Edit:

*come running back with edited scan*

Here you go.

*drops off scan and runs off again*

thnx!!! ^^

geez... i can´t believe i actually read the entire topic XD

Thank you!

*huggles Shirokage* :]

good job shiro-san! ^^

yeah... we *do* need some sort of organization.......

oh yeah... and I realized... i meant
vol 5 front and back inside cover and spine
haha. I had said vol 6. l0l I *own* vol 6 and did the scans haha

Here are the volume five inside covers:

[attachmentid=1948][attachmentid=1949][attachmentid=1950]

I love you so much, all of you people, giving all that material, and translating it...

Makes me feel bad 'cuz my scanner doesn't work (not that I have that much original material tho') and I can't translate... So...

THANKS!!

well, here's the first one. it's kinda late here... so if I can get away with staying up longer and finishing the rest, I'll try... if not... anyone feel free to do the rest! ^^

Ok, a new thread has been started for all the FMA scanlations, where the all the stuff are displayed on the first post. No more digging through the whole thread just to find one picture!

So make your way over to the new thread!
http://www.fullmetal-alchemist.com/forums/...?showtopic=6412

PS. Not all of the pictures have been archieved yet, but they will be coming along soon.

Omg those omake is hilarious! xD

I loved these one:
Ed: Money and power
Al: What a mean manga...
--------------------------------------
Mangaka: Don't read manga all day!
Ed: Someone who draw manga all day long doesn't have the right to say this!
--------------------------------------
The omake with Ed as an armor was genius! xD
---------------------------------------
"If FMA was a gakuen story" was funny! xD But health & psysical education, isn't that psychology then? xD

...Uh, wow. Back from ze dead so soon?

I am not surprised.

i think is better cuz its i'm in to it more and makes me think that what i think