wow, I'm puzzled at the english dubbing translation O.o.
More funny quotes! XD (some of them I wrote by memory, so they may not be the exact words):
Ross/Bross?: So, why are you in that armor?
Ed and Al simultaneusly and nervously: It's a hobby
Hughes:...I'm telling you! she's an angel! a diva!!...
Roy: Hughes.... I'm working!
Hughes: eh?!!!! what a coincidence!! I'm working too!! hahahahhaha
Riza: Sorry for the interruption, but let me give you an advice... A baby doesn't born in just two months!!!! (NOTE: Two?)
Hughes: huh? What did you say?... there's no use with this phone...!
Farman: There's no use with YOU!
Al: and how is that truth?...
Ed/Izumi: Hyper like this... *shake hands weirdly*
Winry: Elysia! How old are you? ^^
Hughes: Ohhhh!!!! so cute!!!!
Gracia: Obsesive parent...
Ling: Go on by yourself...
Ed: Ha! you have no guts! Then I'll just allow myself to keep walking on my own. There's no way I can die in a place like this! ....*turns around* I'm really going by myself!....... *keeps walking and again turns around* I'm really am!! *keeps walking some more and turns again around* I'm leaving you behind!!! *finally takes Ling in his arms*
Barry calls roy
Roy: What are you talking about Ba-............................ BUNNY!!!! How are you???? You know you are not supposed to call me to the military phones!
Barry: Oh, mister Roy!!! I'm soweeee~!!! <--Starts talking fluffy and flirty with him
Barry to Al: It's more supposed to be like: gyaaaaahhh!!! or WAhhhh!!!! or What the hell is that body!!!!!
Al: *takes his head off as well*
Barry: GYAAAAAAAAAAAAHHH!!!!! WHAT THE HELL IS THAT BODY, YOU WIERDO!!!
Roy: How do Lust and Envy look like?
Barry: Lust is like this... *makes typical female form in the air with his hands* She looks really soft and easy to chop... And envy is a bit bony, his body is small too so he doesn't seem funny to chop... what's wrong?
Roy: No... never mind....
I'll post more sometime XDDD