HAGANE NO RENKINJUTSUSHI
HAGANE NO RENKINJUTSUSHI
full metal alchemist
full metal alchemist
 



Welcome Guest ( Log In | Register )

12 Pages V  « < 8 9 10 11 12 >  
Reply to this topicStart new topic
Brothers: English Version, As sung by Vic (Ed's dub)
Triss Hawkeye
post Dec 18 2006, 01:18 PM
Post #136


Alchemists
***

Group: Members
Posts: 449
Joined: 1-December 06
From: Britain! ^^
Member No.: 43,067
Gender: Female



I worked out how to play it on the piano and me and my friend were singing it all through our music lesson!


--------------------
"You do not have a soul. You are a soul. You have a body."
~C.S. Lewis~
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Edsrhimp
post Dec 18 2006, 08:16 PM
Post #137


Apprentice
**

Group: Members
Posts: 188
Joined: 22-March 06
From: Philippines
Member No.: 33,412
Gender: Not Telling



QUOTE(Triss Hawkeye @ Dec 9 2006, 01:19 PM) [snapback]482590[/snapback]
This is slightly OT, but today I found out that Vic is a Christian! That made my day, it really did.

Uh, yeah, back on topic, carry on...

I can safely say that I have no idea how to download from YouTube, sorry!


Haha really? I've found that out a few months ago actually, and it surley does make me happy to know that too! I think he's got a few praise n' worship CDs, I'm really wanting to urge my mom and buy me his stuff. tongue.gif He's awesome. happy.gif.


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Popogeejo
post Dec 22 2006, 03:20 AM
Post #138


Master Alchemist
******

Group: Members
Posts: 6,914
Joined: 18-February 06
From: Wrapped in my own Ego
Member No.: 31,420
Gender: Male



QUOTE
I think he's got a few praise n' worship CDs,
Oh, sweet baby Jesus, no...

QUOTE
This is slightly OT, but today I found out that Vic is a Christian!

So are the Vicars that sleep with Choir boys...

Just thought I'd throw that out there.

Don't feed the trolls.


--------------------

>Click the picture for me gushing over over Summer Wars shenanigans!<
The various works of FKMT are something you should read
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Atashi
post Jan 22 2007, 01:25 AM
Post #139


Citizen
*

Group: Members
Posts: 1
Joined: 22-January 07
Member No.: 44,080



QUOTE(Tobu Ishi @ Aug 4 2005, 12:55 AM) [snapback]240146[/snapback]
Yup, I wrote them...let's see, how did the chain of events go?

-Tobu is baking cookies in her dorm kitchen with Bratja stuck in her head after reading an English translation and decides to do singable lyrics to it.
What was the English translation that she used? I've had this translated version uploaded online shortly after the Russian lyrics were released, before moving it onto the current, newer site: http://atashi.wordpress.com/2006/09/03/ful...t-theme-bratja/

I haven't seen another translation of Bratja... Oh yes, the proper credits for the original artists of the song are:

Chorus: VERA
Lyrics: Seiji Mizushima, Tatiana Naumova
Composition: Michiru Oshima
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Kenji
post Feb 8 2007, 09:16 PM
Post #140


Brigadier General
*****

Group: Members
Posts: 2,132
Joined: 1-February 07
Member No.: 44,341
Gender: Male



Anyone has the English version of Brothers without the lyric [less vocal OST] ??
Go to the top of the page
 
+Quote Post
midnight_alchemi...
post Feb 26 2007, 06:43 PM
Post #141


Citizen
*

Group: Members
Posts: 1
Joined: 24-February 07
From: Eds heart
Member No.: 45,026



<Merged "Brothers in English" thread with the following two posts here. 02/28/07 ~Tombow>

ok i know it can be done were can i find the song brothers sung by vic mignogna to download plz its all i want in the world
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Tombow
post Feb 28 2007, 12:44 AM
Post #142


A sentient plant of some kind
Group Icon

Group: Admin
Posts: 19,780
Joined: 17-September 05
From: USA
Member No.: 23,115
Gender: Male



@midnight_alchemist - Welcome to the board!!

I'm merging your "Brothers in English" thread to "Brothers English version" thread. smile.gif



@Kenji and midnight_alchemist: Have you checked all the pages of this thread, and
Song Hunting thread?? unsure.gif


--------------------

Go to the top of the page
 
+Quote Post
JigokuHana
post Aug 10 2007, 06:27 PM
Post #143


Citizen
*

Group: Members
Posts: 8
Joined: 25-July 07
Member No.: 48,327



QUOTE(Tobu Ishi @ Aug 3 2005, 09:55 PM) *
Yup, I wrote them...let's see, how did the chain of events go?

-Tobu is baking cookies in her dorm kitchen with Bratja stuck in her head after reading an English translation and decides to do singable lyrics to it.

-Tobu shares said lyrics with online friends, who like them, and one of whom is a friend of Vic's.

-Tobu's friend shows the lyrics to Vic, who likes them too and asks permission to sing them.

-Vic and Tobu's friend sing the lyrics beautifully at a convention, making Tobu very happy, but forget to mention Tobu's name.

-Tobu's lyrics pop up everywhere, uncredited to Tobu.

-Tobu feels somewhat sad. ;_;

Thanks for the heads-up, Tokage, and thanks for the compliments, everyone! I have no objection to posting the lyrics anywhere you like, as long as the adaptation is credited to Tobu Ishi at arijanian@yahoo.com (this is important to me since I want to be a translator someday, and the more people know who did this translation, the better for my future employment happy.gif;; ).


Oh! Poor Tobu sad.gif No credit went ur way. But still, AWESOMENESS that Vic wanted to use YOUR lyrics!! I'll not forget to give you credit if I ever use them. wink.gif


--------------------
Check out my deviantArt & YouTube sites!!:

http://jigokuhana.deviantart.com/ <So far, I only have black & white pics. BUT, I'm gonna fix that with Photoshop REEEAL soon!

http://www.youtube.com/profile?user=JigokuHana <Many of my AMVs are FMA ones. Enjoy!...PLEASE COMMENT ON THEM TOO! I'VE BEEN GETTING NOTHIN' THESE PAST MONTH!! PLEEEEEASE COMMENT!!!! T_T
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Anime-Rocks
post Aug 20 2007, 09:46 AM
Post #144


Citizen
*

Group: Members
Posts: 2
Joined: 19-August 07
From: UK
Member No.: 49,750



QUOTE(albino_pancake @ Sep 1 2005, 11:16 PM) *
So, there's really no way to get this song? it sounds like it would be really good. sad.gif


Well Actually, if you search Brother by Fullmetal Alchemist in limewire they come up but you only get the English version i have it, it is a beautiful song, well done tobu ^^
Go to the top of the page
 
+Quote Post
V Criel
post Sep 27 2007, 01:10 PM
Post #145


Citizen
*

Group: Members
Posts: 6
Joined: 22-July 07
Member No.: 48,084
Gender: Female



If anyone finds the english verson can u link it? plz
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Link_of_Hyrule
post Oct 5 2007, 06:02 PM
Post #146


Citizen
*

Group: Members
Posts: 7
Joined: 3-October 07
Member No.: 51,836



My thread was locked but the mod ether misunderstood what I was asking for or didn't read it and directed me to this thread I am not asking for a translation of the song I am asking for a translation of the Japanese dialog at the end of the song

QUOTE
I've been wanting to know this for a while and its driving me crazy in the brothers live performance at the end of the song there are two voice actors that read dialect as ed and al I really want to know what they are saying and what the English translation is thanks a lot!

http://www.youtube.com/watch?v=t2_q80a90U8


Go to the top of the page
 
+Quote Post
Tomasu
post Nov 30 2007, 07:08 AM
Post #147


Citizen
*

Group: Members
Posts: 1
Joined: 30-November 07
Member No.: 53,864



heh...I've listened to this song done thousands of times before..I simply love it...If i could i would like to thank miss Tobu, this is one of my favorite songs ever...


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Shiauko
post Dec 2 2007, 12:27 PM
Post #148


Citizen
*

Group: Members
Posts: 2
Joined: 2-December 07
From: IM NY FANTASIES
Member No.: 53,934



OMG! Ok, you know where you hear him sing something like "My dreams made me blind and muu"? Well, you transliterated it as "mute", but I listened to it for hours on end, and I now know what he really says... He says "My dreams made me blind anew" Just listen to it again, you'll hear it. <3


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Celeste Nayamash...
post Dec 2 2007, 01:57 PM
Post #149


Alchemists
***

Group: Members
Posts: 250
Joined: 15-October 07
From: Illinois
Member No.: 52,278



Ummm no, it's "My dreams made me blind and mute"
"My dreams made me blind anew" makes no sense...


--------------------

My DeviantArt My Fanfiction
Siggy made by me! EdxWin is <3 Avatar made by CeruleanSan <3
"Even when our eyes our closed, there's a whole world out there, that lives outside ourselves and our dreams."
Formerly known as WinryRockbell_83
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Shiauko
post Dec 4 2007, 06:25 PM
Post #150


Citizen
*

Group: Members
Posts: 2
Joined: 2-December 07
From: IM NY FANTASIES
Member No.: 53,934



No, It makes perfect sense. Alphonse is saying that his dreams made him blind again, it is not the first time he has sinned. They [Edward and Alphonse] realize that, though their first attempt to bring back their mother - through human transmutation - was vain, they still continued trying. And you should know, as well as I, that they both realized that what they were doing was foolish to some extent. And you have to listen to the timbre of his voice. There is no 't' sound. It really sounds like andmuu, but if you truly listen it is anew.


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post

12 Pages V  « < 8 9 10 11 12 >
Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 

Lo-Fi Version Time is now: 1st July 2016 - 06:48 AM



Copyright 2003-2004 PhoenixNetworks, LLC. All rights reserved.
Copyright Notice. Privacy policy. Acceptable Use Policy. Terms of Service.
Page Generation Time: 0.0655 seconds.
Currently Selected Stylesheet: css/default.css