HAGANE NO RENKINJUTSUSHI
HAGANE NO RENKINJUTSUSHI
full metal alchemist
full metal alchemist
 



Welcome Guest ( Log In | Register )

8 Pages V  < 1 2 3 4 > »   
Reply to this topicStart new topic
Eason Chan - Neverdying Legend, Chinese (Cantonese) version of "Melissa"
xrninja
post May 24 2005, 07:31 AM
Post #16


Moderator Emeritus
*****

Group: Members
Posts: 3,247
Joined: 21-August 04
From: CA / RI
Member No.: 501
Gender: Not Telling



oooops. ahahah, i feel stupid. i accidentally merged the mandarin Melissa topic with the Cantonese Melissa topic...sorry! ohmy.gif i need more sleep.

but this version is terrible. they didn't even bother remaking the song, it's just some guy singing over Porno Graffitti's version. sleep.gif though is it really the official version? especially with the extra end bit after porno graffitti's ends....it seems a little too crappy.


--------------------
- ON HIATUS UNTIL COLLEGE STOPS KICKING MY ASS -
ninja + quis = <3

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Quistis88
post May 24 2005, 01:50 PM
Post #17


Executive Officer (Spam Assassin)
Group Icon

Group: Moderating Admin
Posts: 8,935
Joined: 28-May 04
From: Canadia
Member No.: 16
Gender: Male



This hurts my ears.

The Mandarin version really sucks because of everything ninja has already mentioned. If you're going to sing over Porno Graffitti, at least sing louder.

And on top of that, get someone who can actually sing. My socks can sing better than that.


--------------------
SINCERELY,
Quistis
(Forum Spam Assassin, Vice-Mother, and Queen of the Grammar Police)


This sentence says something else when you're not looking.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
POTOPHREAK
post May 24 2005, 11:58 PM
Post #18


Alchemists
***

Group: Members
Posts: 261
Joined: 2-May 05
From: Hong Kong
Member No.: 13,044



Ling, you sure this is official? I listened to it again.... sounds like a fan product. Can you gimme the link for that HK site??

EDIT: According to this site (http://www.discuss.com.hk/viewthread.php?tid=428859&extra=page%3D1)...

EDIT EDIT: Confirmed, the mp3 is a fan product (自行配音版) only THANK GOODNESS!!!!! but the lyrics are rumoured to be true. So, the singer of the mp3 shouldn't be 劉歡

Link: http://www.twbbs.net.tw/436893.html


--------------------
user posted image
Urahara and Yoruichi
Sorry if my coloring stinks and hurts your eyes or sth.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
hagane_no_tokage
post May 25 2005, 12:26 AM
Post #19


State Alchemist (Colonel)
****

Group: Members
Posts: 1,321
Joined: 19-November 04
From: the dark corners of my mind
Member No.: 2,565



can someone re-upload the eason chan version? i missed out and now both links are expired. u_u

PS: quis, i wanna hear your socks sing! post them in the karaoke thread!! biggrin.gif


--------------------
IPB Image

I am the Cold Blooded Alchemist. Ph34r Me.
Read My Fics! :D

Auld Lang Syne...Shinkume...Tsuzureori...Tin Soldiers...Pegasus...The Space Between
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Quistis88
post May 25 2005, 12:31 AM
Post #20


Executive Officer (Spam Assassin)
Group Icon

Group: Moderating Admin
Posts: 8,935
Joined: 28-May 04
From: Canadia
Member No.: 16
Gender: Male



QUOTE(POTOPHREAK @ May 25 2005, 12:58 AM)
EDIT EDIT: Confirmed, the mp3 is a fan product (自行配音版) only THANK GOODNESS!!!!! but the lyrics are rumoured to be true. So, the singer of the mp3 shouldn't be 劉歡

Link: http://www.twbbs.net.tw/436893.html

Thank goodness. The lyrics weren't all that good either . . . and as CUTETAMMY from the link said, "低B的歌詞!!!"

QUOTE(hagane_no_tokage @ May 25 2005, 01:26 AM)
PS: quis, i wanna hear your socks sing! post them in the karaoke thread!! biggrin.gif[/color]

I'll try. biggrin.gif Maybe it could have a duet with my lampshade.


--------------------
SINCERELY,
Quistis
(Forum Spam Assassin, Vice-Mother, and Queen of the Grammar Police)


This sentence says something else when you're not looking.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
POTOPHREAK
post May 25 2005, 12:35 AM
Post #21


Alchemists
***

Group: Members
Posts: 261
Joined: 2-May 05
From: Hong Kong
Member No.: 13,044



QUOTE(hagane_no_tokage @ May 25 2005, 12:26 AM)
[color=green]can someone re-upload the eason chan version?  i missed out and now both links are expired.  u_u


OOPS I FORGOT ABOUT IT SORRY!!!

*goes to re-upload it*

Here it is:
http://s23.yousendit.com/d.aspx?id=2YBO5QL...7N2CXWQJ74LL0PA


--------------------
user posted image
Urahara and Yoruichi
Sorry if my coloring stinks and hurts your eyes or sth.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
hagane_no_tokage
post May 25 2005, 01:24 AM
Post #22


State Alchemist (Colonel)
****

Group: Members
Posts: 1,321
Joined: 19-November 04
From: the dark corners of my mind
Member No.: 2,565



QUOTE(Quistis88 @ May 25 2005, 03:31 AM)
QUOTE(hagane_no_tokage @ May 25 2005, 01:26 AM)
PS: quis, i wanna hear your socks sing!  post them in the karaoke thread!!  biggrin.gif[/color]

I'll try. biggrin.gif Maybe it could have a duet with my lampshade.
[snapback]179056[/snapback]



that...woudl be awesome. get monk-ey to join in! biggrin.gif

and thanks for the link, POTOPHREAK. hm...he's got a nice voice...but i still like pogura's version better. happy.gif but that couldbe cuz i'm a little biased toward pogura anyhow. biggrin.gif


--------------------
IPB Image

I am the Cold Blooded Alchemist. Ph34r Me.
Read My Fics! :D

Auld Lang Syne...Shinkume...Tsuzureori...Tin Soldiers...Pegasus...The Space Between
Go to the top of the page
 
+Quote Post
FMAlover^
post May 31 2005, 12:38 AM
Post #23


Alchemists
***

Group: Members
Posts: 397
Joined: 21-May 05
From: Singapore
Member No.: 14,135



The chinese mixed with japanese getting me headaches..The cantonese better than chine mixed japanese...I still prefer porno grafitti's


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ling*
post Jun 3 2005, 05:45 AM
Post #24


Apprentice
**

Group: Members
Posts: 109
Joined: 10-May 05
Member No.: 13,547



Ops I made a mistake and I'm actually HAPPY for it happy.gif
I'm not sure at first if it's a Fan Product because I'll not be surprised if it's the official version. You never know how they do things in China ph34r.gif
Thanks POTOPHREAK for the correct info tongue.gif
But just to mention, the YouSendIt thing's not working.
Maybe you could upload it somewhere else so I can hear the official version huh.gif
Thanks rolleyes.gif


--------------------
Avatar made by Cephied Variable (LJ)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
POTOPHREAK
post Jun 3 2005, 06:02 AM
Post #25


Alchemists
***

Group: Members
Posts: 261
Joined: 2-May 05
From: Hong Kong
Member No.: 13,044



Yet I forget again to update the link again..
I am so glad the mp3 isn't official... But the lyrics are really crappy too, and it's rumoured to be true *sigh* What do cows and sheep and fish swimmin' in the sea have to do with FMA??

Anyways, da link:
http://s6.yousendit.com/d.aspx?id=1DSCGP4VI0JKI20K8M7K8M7LVF

Sorry for being so forgetful


--------------------
user posted image
Urahara and Yoruichi
Sorry if my coloring stinks and hurts your eyes or sth.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_momo_from H.K._*
post Jun 3 2005, 08:07 AM
Post #26





Guests






The translation you guys have was some silly fans in the mainland China's work.... It isn't the cantonese version~~ (I know 'cause I live in Hong Kong~)
Hope that'll help you guys understand the truth~
And below is the real cantonese version~~happy.gif

不死傳說 陳奕迅 (鋼之鍊金術師中文版)主題曲

若被傷害夠 就用一對手
痛快的割開 昨日詛咒
入夜等白晝
剩下傷痕開始結焦那胸膛
城內 快要變作困獸鬥人人尋仇赤腳走
天黑黑 聽朝世界到處也哭了
無盡處 充斥了太多紛擾
人類這麼渺小
這一刻 身邊看到振翅那飛鳥
無懼怕 高飛去發出光輝
長夜在那方照耀
是你 伸手拉我高飛
到高空最高點 再掉下這地
然後我 高聲講我非貪生怕死
可惜見不到轉機
只得忐忑的心 永遠傷悲
若被傷害夠 就用一對手
痛快的割開 昨日詛咒
入夜等白晝 剩下傷痕開始結焦那胸膛
城內 快要變作困獸鬥人人尋仇赤腳走
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ling*
post Jun 3 2005, 09:25 PM
Post #27


Apprentice
**

Group: Members
Posts: 109
Joined: 10-May 05
Member No.: 13,547



QUOTE(momo_from H.K. @ Jun 3 2005, 11:07 PM)
The translation you guys have was some silly fans in the mainland China's work.... It isn't the cantonese version~~ (I know 'cause I live in Hong Kong~)
Hope that'll help you guys understand the truth~
And below is the real cantonese version~~happy.gif

不死傳說 陳奕迅 (鋼之鍊金術師中文版)主題曲

若被傷害夠 就用一對手
痛快的割開 昨日詛咒
入夜等白晝
剩下傷痕開始結焦那胸膛
城內 快要變作困獸鬥人人尋仇赤腳走
天黑黑 聽朝世界到處也哭了
無盡處 充斥了太多紛擾
人類這麼渺小
這一刻 身邊看到振翅那飛鳥
無懼怕 高飛去發出光輝
長夜在那方照耀
是你 伸手拉我高飛
到高空最高點 再掉下這地
然後我 高聲講我非貪生怕死
可惜見不到轉機
只得忐忑的心 永遠傷悲
若被傷害夠 就用一對手
痛快的割開 昨日詛咒
入夜等白晝 剩下傷痕開始結焦那胸膛
城內 快要變作困獸鬥人人尋仇赤腳走
[snapback]184577[/snapback]


I know but I was actually talking about the MANDARIN VERSION happy.gif
And oh, I'm from HK too ph34r.gif

@POTOPHREAK
Thanks rolleyes.gif But why don't you host it somewhere else, so you don't need to re-upload it every time that YouSendIt thing expired ?


--------------------
Avatar made by Cephied Variable (LJ)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
POTOPHREAK
post Jun 4 2005, 07:27 AM
Post #28


Alchemists
***

Group: Members
Posts: 261
Joined: 2-May 05
From: Hong Kong
Member No.: 13,044



@Guest--
I know about Eason's version, and so does Ling*, we live in Hong Kong. That Chinese version Ling* posted was rumoured to be the official version of Mainland China. She said it, if you read carefully. And nice to see you, why don't you sign up? I love to see people from Hong Kong here biggrin.gif

@Ling-- That file is huge, cannot host it anywhere else = =;; It is like 3 MB big.


--------------------
user posted image
Urahara and Yoruichi
Sorry if my coloring stinks and hurts your eyes or sth.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_Guest_*
post Jun 11 2005, 10:47 PM
Post #29





Guests






http://rapidshare.de/
Try that.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
imagineer
post Jun 17 2005, 09:33 AM
Post #30


Citizen
*

Group: Members
Posts: 1
Joined: 2-April 05
Member No.: 10,993



im sorry, would u mind hosting edison's version of melissa again plz?

the link has expired.....thx!
Go to the top of the page
 
+Quote Post

8 Pages V  < 1 2 3 4 > » 
Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 

Lo-Fi Version Time is now: 26th June 2016 - 07:25 PM



Copyright 2003-2004 PhoenixNetworks, LLC. All rights reserved.
Copyright Notice. Privacy policy. Acceptable Use Policy. Terms of Service.
Page Generation Time: 0.0655 seconds.
Currently Selected Stylesheet: css/default.css