HAGANE NO RENKINJUTSUSHI
HAGANE NO RENKINJUTSUSHI
full metal alchemist
full metal alchemist
 



Welcome Guest ( Log In | Register )

10 Pages V   1 2 3 > »   
Closed TopicStart new topic
FMA Omake Scans Thread: Version-1, Please use new & improved FMA Omake thread, version-2
AA battery
post Apr 3 2005, 05:49 PM
Post #1


Brigadier General
*****

Group: Members
Posts: 1,842
Joined: 10-February 05
Member No.: 7,450
Gender: Not Telling



Attachment is a 4koma the back cover of the Perfect Guide Book (Hong Kong version)... I found this too entertaining so I briefly translated it (Yea there might be error but the general idea is there)

Narration: Fullmetal Alchemist is a shounen (teenage boy style) manga.

Al: Even so... it sure lacks a lot of shounen manga components.

Al: For example: "hardworking"...

Ed: not needed. I am 100% (perfect) already to begin with.

SFX: *munch munch*

Al: "Friendship"... we don't have much friends.

Ed: Don't say it.

Al: "Companions"?

Ed: They are all old granpas. (LMAO xDDD)

Al: A really cool protagonist...

Al: But Nii-san is so short...

Ed: SHUT UP!

Ed: *sigh* Stuff such as "hardworking" and "friendship" are useless, useless (actually he said "worthless")! I am all filled up with attractiveness that Shounen manga lacks!

Al: then what are those?

Ed: MONEY and POWER! *State Alchemist*

Al: ... what a mean manga... *what about “brothers”?*
Attached File(s)
Attached File  back_cover.jpg ( 119.14K ) Number of downloads: 1143
 


--------------------
*June 11, 2013 - New Doujinshis Added*
Hi, I got a bunch of FMA merchandises (keychains, pencil boards, cards, figurines, book in figure red...etc) for sale at my LJ. Please visit my sale post here if interested! Thanks ^_^
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Kyo_Umerio
post Apr 3 2005, 07:57 PM
Post #2


State Alchemist (Lt. Colonel)
****

Group: Members
Posts: 952
Joined: 12-March 05
From: the place... with the people...and the thing...
Member No.: 9,505



lol thats hilarious even though all those things are in the Manga XD!!!!


--------------------
user posted image
Go to the top of the page
 
+Quote Post
muse_of_mirth
post Apr 3 2005, 09:37 PM
Post #3


Citizen
*

Group: Members
Posts: 7
Joined: 27-March 05
Member No.: 10,591



Hehe...that's funny...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Umeko
post Apr 4 2005, 10:03 AM
Post #4


Apprentice
**

Group: Members
Posts: 166
Joined: 28-March 05
From: Philadelphia, PA
Member No.: 10,625



SO MUCH LOVE. <3


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ed's secret ...
post Apr 21 2005, 02:54 PM
Post #5


Apprentice
**

Group: Members
Posts: 216
Joined: 13-December 04
From: My house
Member No.: 3,674



Ed is so nice to people. XD XD XD
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Kirara
post Apr 24 2005, 12:54 PM
Post #6


State Alchemist (Lt. Colonel)
****

Group: Members
Posts: 857
Joined: 5-December 04
Member No.: 3,267
Gender: Female



I love that omake too. I especially love the line about their companions all being old grandpas laugh.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
steelphoenix
post May 1 2005, 08:22 AM
Post #7


Citizen
*

Group: Members
Posts: 16
Joined: 1-June 04
From: Middle Earth (a.k.a. New Zealand)
Member No.: 48



laugh.gif Very, very funny... Much thanks for translation, armor-alchemist!

Thought there is something to be pointed out here... like Kyo_Umerio said, there are those things in the manga. Why else would we enjoy it so much, otherwise? (Okay, maybe if you were into angst...)

Gotta love Ed's attitude... so very self-confident for one so short! laugh.gif *ducks flying objects thrown by certain alchemist* Though it's also kinda mean... Roy is NOT an old grandpa!!! smile.gif


--------------------
‘… I wonder if there’s a way to fry a person over the phone with alchemy, Hughes.’ – Roy Mustang
Go to the top of the page
 
+Quote Post
BellatrixAngelof...
post May 4 2005, 02:50 PM
Post #8


State Alchemist (Major)
****

Group: Members
Posts: 522
Joined: 19-April 05
From: The 13th Warehouse
Member No.: 12,213
Gender: Female



That was great Armor-Alchemist! Mr bean-boy has such a nice attitude, doesnt he? lol tongue.gif Ed's so great. I love the comedic side of this series! Thanx also for the translation! personnaly I suck at reading Kanji.


--------------------


Thank You to Riza Babe & Celestial Fangirl for the siggie! ^_^ ~My Forum Family~
Go to the top of the page
 
+Quote Post
hakai-kun
post May 4 2005, 08:22 PM
Post #9


Apprentice
**

Group: Members
Posts: 230
Joined: 6-August 04
Member No.: 376



l0l. I think I remember this one...
But this reminds me... I was thinking maybe [if no else's done this yet] some people could scan their hagaren 4 komas [like from the tankoubans and the DVDs, etc.] And we could try translate it? -shrugs- it was a thought. I can donate the 4 komas from manga vol. 6 and the first DVD. But my kanji is bad and the 4 komas never have furigana... so I dunno how much help I'll be with translations... But... I just thought it'd be a good idea to try translate the 4 komas? huh.gif l0l


--------------------
~Dubbed the Queen of HagaRen Shounen-ai by Kase o.O
~Visit my manga circle: THANKS!
~Mary-Sues scare me >.<
~Avatar: idea © Hakai-kun, made by Lie-chan
IPB Image
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Edo-mame
post May 4 2005, 11:54 PM
Post #10


Apprentice
**

Group: Members
Posts: 194
Joined: 11-March 05
From: inside The Gate
Member No.: 9,481



Edo needs a hug... that or more money laugh.gif Actually, did the Elric kyoudai have other childhood friends? It seems like since they were kids all the time they spent was either researching/doing alchemy and the chores like school(yes, I can proudly say that school is a chore), bringing vegetables or playing with Winry. Al must be lonely...


--------------------
[center]
user posted image
[/center]
Go to the top of the page
 
+Quote Post
BellatrixAngelof...
post May 5 2005, 02:12 PM
Post #11


State Alchemist (Major)
****

Group: Members
Posts: 522
Joined: 19-April 05
From: The 13th Warehouse
Member No.: 12,213
Gender: Female



QUOTE(Edo-mame @ May 5 2005, 02:54 AM)
Edo needs a hug... that or more money laugh.gif Actually, did the Elric kyoudai have other childhood friends? It seems like since they were kids all the time they spent was either researching/doing alchemy and the chores like school(yes, I can proudly say that school is a chore), bringing vegetables or playing with Winry. Al must be lonely...
[snapback]166728[/snapback]



Yes, Ed and Al did have other friends durring there child hood, but they spent the most with Winry, who was like there best friend. They did do more than study alchemy and do chores (including school), it's just not really featured very often in the series, but is mentioned a few times. Once there mother died, however, it was mostly all work and no play for Ed and Al. They were forced to grow up fast in a way I suppose. Yeah, I'm sure Al's lonely as heck. It would suck being alone every night while every one else is asleep, year after lonely year, with no way to rest your mind, feel the things around you, or even cry. Always standing out in the crowd and being feared by the strangers around you. Not to mention the fact that he's a walking time bomb, never knowing when he his soul will be rejected by the metal armor it's attached to. And Ed blames him self for every thing that happened to Al... imagine living w/ that kind of guilt every day...


--------------------


Thank You to Riza Babe & Celestial Fangirl for the siggie! ^_^ ~My Forum Family~
Go to the top of the page
 
+Quote Post
MasterKris
post May 6 2005, 02:01 PM
Post #12


Brigadier General
*****

Group: Members
Posts: 2,399
Joined: 1-March 05
From: Virginia, U.S.
Member No.: 8,833
Gender: Not Telling



The 4Koma is funny! tongue.gif
I really like the last scene with the state alchemist ribbon at the bottom! laugh.gif
I tried to edit the words into the scan, but came out pretty bad...


--------------------
HYO!!
Known as the Sadistic Feedbacker. The Wise Spanish Apprentice of *~vachi~*
http://i28.photobucket.com/albums/c212/Mas...-sensei-sig.png
Siggy & avvy made by me.

Visit My Manhwa/Manga Raws Thread!!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
AA battery
post May 7 2005, 01:08 AM
Post #13


Brigadier General
*****

Group: Members
Posts: 1,842
Joined: 10-February 05
Member No.: 7,450
Gender: Not Telling



QUOTE(BellatrixAngelofKyo @ May 5 2005, 02:12 PM)
Yes, Ed and Al did have other friends durring there child hood, but they spent the most with Winry, who was like there best friend. They did do more than study alchemy and do chores (including school), it's just not really featured very often in the series, but is mentioned a few times. Once there mother died, however, it was mostly all work and no play for Ed and Al. They were forced to grow up fast in a way I suppose. Yeah, I'm sure Al's lonely as heck. It would suck being alone every night while every one else is asleep, year after lonely year, with no way to rest your mind, feel the things around you, or even cry. Always standing out in the crowd and being feared by the strangers around you. Not to mention the fact that he's a walking time bomb, never knowing when he his soul will be rejected by the metal armor it's attached to. And Ed blames him self for every thing that happened to Al... imagine living w/ that kind of guilt every day...
[snapback]167056[/snapback]



;________; ... *goes off sleeping and crying*

---

hakai-kun: O_O please scan them! I wanna try! *note: trying doesn't mean I will succeed tho xD but I do have friends that know better jap than I do biggrin.gif so I can probably bug them if I failed... and there is always Umeko and CSakura! xD*


--------------------
*June 11, 2013 - New Doujinshis Added*
Hi, I got a bunch of FMA merchandises (keychains, pencil boards, cards, figurines, book in figure red...etc) for sale at my LJ. Please visit my sale post here if interested! Thanks ^_^
Go to the top of the page
 
+Quote Post
hakai-kun
post May 10 2005, 01:57 AM
Post #14


Apprentice
**

Group: Members
Posts: 230
Joined: 6-August 04
Member No.: 376



vol. 6 yonkoma
dvd. 1 yonkoma
and just because I felt like it:
vol. 6 front cover
vol. 6 back cover and...
spine!

Enjoy! tongue.gif and forgive me if there are any broken links. it's late. tell me if something's wrong, okay?


--------------------
~Dubbed the Queen of HagaRen Shounen-ai by Kase o.O
~Visit my manga circle: THANKS!
~Mary-Sues scare me >.<
~Avatar: idea © Hakai-kun, made by Lie-chan
IPB Image
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Shirokage
post May 11 2005, 03:13 AM
Post #15


Apprentice
**

Group: Members
Posts: 225
Joined: 9-December 04
Member No.: 3,451
Gender: Not Telling



I've just tried translating the omake, and here it is:
(this is the first time that I've tried translating from Japanese, so please don't kill me if I get something wrong...)
Attached File(s)
Attached File  fma_omakedvd_01.jpg ( 45.56K ) Number of downloads: 497
 


--------------------
IPB Image
Go to the top of the page
 
+Quote Post

10 Pages V   1 2 3 > » 
Closed TopicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 

Lo-Fi Version Time is now: 26th August 2016 - 01:36 AM



Copyright ©2003-2004 PhoenixNetworks, LLC. All rights reserved.
Copyright Notice. Privacy policy. Acceptable Use Policy. Terms of Service.
Page Generation Time: 0.0655 seconds.
Currently Selected Stylesheet: css/default.css