HAGANE NO RENKINJUTSUSHI
HAGANE NO RENKINJUTSUSHI
full metal alchemist
full metal alchemist
 



Welcome Guest ( Log In | Register )

24 Pages V  « < 22 23 24  
Reply to this topicStart new topic
Character Voices for English dub, Talk about English VAs here!!
astronobish
post Apr 25 2007, 09:27 AM
Post #346


Citizen
*

Group: Members
Posts: 13
Joined: 25-April 07
Member No.: 46,324
Gender: Female



I actually like Envy's Japanese voice, as well as Ed's and Riza's. But for the English version, just Ed's, I think.

For Envy, I think the quality is rather nice, the way you aren't really sure whether he's male or female because the voice is a little in between. It fits him perfectly, as he can morph into anything he wants. biggrin.gif And he has this really nice sounding way of mocking people (especially Ed). Call me sadistic, but Ed has a lovely scream. I mean, it's really hard to find voice actors who can scream well. It's probably hard to scream for nothing at all in front of a microphone. smile.gif And Riza, she somehow halts her words, sort of, in the Japanese version. biggrin.gif

But chocolate_eds_everywhere, I won't hurt you. *smiles* I love little Ed's voice too! biggrin.gif


--------------------
It looked as if a night of dark intent
Was coming, and not only a night, an age.
Someone had better be prepared for rage.
There would be more than ocean-water broken
Before God's last Put out the light was spoken.

-Robert Frost, Once by the Ocean


Credits to Joey Flores for the banner.
Palm Tree Hugger on Rex2010.
Official Pilot of the L&L Superplane on the S.S. Leather & Libraries.
Unofficial Underworked and Overpaid House Elf of Draco and Hermione on the S.S. Leather & Libraries.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
TheRainbowConnec...
post Apr 26 2007, 11:00 AM
Post #347


Apprentice
**

Group: Members
Posts: 237
Joined: 1-March 07
Member No.: 45,133



I actually have to say that I really enjoy Ed's Japanese voice. It has this certain annoyed, impatient, slightly acerbic quality that I think describes Ed pretty well. biggrin.gif

Also, I really enjoy Mustang's voice. Over the top and level-headed, with occasional hints of annoyance. Very suave.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Kenji
post Apr 26 2007, 11:04 AM
Post #348


Brigadier General
*****

Group: Members
Posts: 2,132
Joined: 1-February 07
Member No.: 44,341
Gender: Male



Nice thread revival~ XD
------
The Japs voices are the best...
Listen to the Malay voices...
and you will throw up...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
TheSnig
post Apr 26 2007, 12:19 PM
Post #349


Apprentice
**

Group: Members
Posts: 117
Joined: 28-September 06
From: somewhere...
Member No.: 41,484
Gender: Female



I think Al had a decent dubbed voice. It sounded just like his Japanese voice..
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Amethyst Sunset
post May 4 2007, 08:13 PM
Post #350


State Alchemist (Colonel)
****

Group: Members
Posts: 1,681
Joined: 15-July 06
From: In your fandom, fangirling your bishounen ^_^
Member No.: 38,435
Gender: Female



When I watched the series for the first time, it was dubbed, so I can be rather biased towards the dub actors because their voices grew on me first before the Japanese ones. But I do have to admit, both are good in their own ways.

For example, Vic Mignogna delivers a different Ed from Paku Romi, but they're both very good. Plus, I like how Vic is really into his role - he goes to conventions a lot, and even does short rants by request. And, he has Ed jeans. XD

In my opinion, Travis Willingham sounded like a younger version of Toru Ohkawa. Once again, two VAs, two different sides of Roy. And who can ever forget lines like "Loyal canine, how we salute thee!"?

On the whole, it was very excellent dubbing. I like almost all the voices they chose for English, but I love Ed, Roy, Hughes, Riza and Lust's voices the most. And Nina was cute too. happy.gif I also like the interaction between Vic and Travis when Ed and Roy exchange lines.


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Amalthea
post May 4 2007, 08:53 PM
Post #351


Alchemists
***

Group: Members
Posts: 346
Joined: 10-February 07
From: Florence, Italy
Member No.: 44,604
Gender: Female



I actually really like the English cast for FMA.

Some of my favorites are Roy, Scar, Lust, and Greed. Ed, Al, and Izumi are good too. (Okay, basically everyone but a few.)

I find myself finding some of the female voices more obnoxious, like Sheska's and Winry's.


--------------------

Thank you, Ms. Arakawa, for sharing this wonderful, enriching story that has affected so many of us!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Menelvir
post Jun 13 2007, 08:52 AM
Post #352


Alchemists
***

Group: Members
Posts: 253
Joined: 28-May 07
From: in Sane
Member No.: 46,907



Okay I haven't seen the entire series in the American dub, but from what I see, Vic Mignogna delivers a more mature-sounding Ed, which (in my opinion), does not go well with the character. BUT I think it could have been worse, so I'm not complaining.

Armstrong could have been a little more bass and Scar a little more 'muscular'. Roy was okay, Lust was seductive enough. But I can't help but compare Gluttony's voice with the orignal Jap, and find the original more unique... The original sounded as cute as he looks, which is actually enjoyably disturbing.

The females aren't as irritating as in some other dubs. Comparing with the original Jap, I suppose yes, they are a teeny bit more obnoxious, but not that much.


--------------------


~A painless lesson is one without any meaning; There is no coming to consciousness without pain~

Vocatus atque non vocatus, Deus aderit.

Go to the top of the page
 
+Quote Post
SMtofu
post Jun 13 2007, 09:13 PM
Post #353


Citizen
*

Group: Members
Posts: 34
Joined: 24-May 07
Member No.: 46,850
Gender: Not Telling



Seeing how I've only seen 1 episode in Japanese to compare, I am much more used to the English dub. And I've gotta say it's probably the best English dub I've ever heard.

Vic Mignogna as Ed was definitely the best of the group, since he capture all of Ed's emotions very well. I really felt that he wasn't reading lines but actually experiencing the show alongside with us. I've also read that Vic did not watch the last few episodes beforehand so that he could have the same shocked feeling Ed is feeling. He is truly amazing as well in how he really gets close to fans- he answers every email he gets!

In general, I feel that I like English dub female voices better than Japanese ones. Many Japanese VAs seem to have really high-pitched voices. Winry, Lust, Riza all had voices that matched their age. Funimation did an excellent job casting.

I am a fan of Romi Paku (from her work as Nana, Temari, Hitsugaya), but I still prefer Vic's voice as Ed.


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Menelvir
post Jun 15 2007, 10:53 AM
Post #354


Alchemists
***

Group: Members
Posts: 253
Joined: 28-May 07
From: in Sane
Member No.: 46,907



As they say, to each his own.

I previously said that Vic's Ed was more mature sounding. Although Ed is at puberty age for most of the series, I felt that one of the major themes of the anime was his coming-of-age. We see him grow through experience. And every time he goes into one of his tempers, we are gently reminded that he is still a child at heart. This is where Paku Romi scores. With her tenor-ish voice, she can deliver an Ed that is not a boy, yet not quite a man. Emotions-wise, Paku's got more experience playing angsty child prodigies. I also liked the way she delivered the tear-jerking scenes. She really sounds like she is about to cry, and seeing and hearing Ed like that just makes my heart go out to him...

Vic's Ed has a more masculine edge, which turns into a ear-eye conflict. I hear a man's voice from what looks like a young boy. Considering what I'm used to in dubbed anime, I guess they could have chosen a worse Ed. Vic delivers Ed's range of emotions well enough, though I must say I prefer Paku's portrayal of the "Who're you calling short?" pissed-off side of Ed.

Conclusion: if I'd had seen FMA in the dubbed version before I watched the subs, I might have enjoyed it better. But as it is, I'm too used to subs in general to get used to a dub. Maybe in a few years. Not now.


--------------------


~A painless lesson is one without any meaning; There is no coming to consciousness without pain~

Vocatus atque non vocatus, Deus aderit.

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Amaya Hawkeye
post Jun 25 2007, 11:29 PM
Post #355


Apprentice
**

Group: Members
Posts: 105
Joined: 9-April 06
Member No.: 34,446



Go to the wikipedia site of Scott McNeil and tell me he couldn't pass off as a Hohenheim look alike! put his hair in a ponytail and you have Hohenheim in person! ....at least I think so.

http://en.wikipedia.org/wiki/Scott_McNeil

theres the link.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_Triple Soul_*
post Jun 25 2007, 11:32 PM
Post #356





Guests






Scotty himself said in an interview on one of the DVDs that he believes his reason for getting the role of Hohenheim was because he looked so mich like him...and I'd have to agree.

Though as much as I love Scott McNeil as the next ex-Hoho-papa fangirl, I'm not exactly sure the conversational merit of this thread. So I will take my exit as one of our lovely mods/amins handles this, if need be.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Tombow
post Jun 25 2007, 11:45 PM
Post #357


A sentient plant of some kind
Group Icon

Group: Admin
Posts: 19,780
Joined: 17-September 05
From: USA
Member No.: 23,115
Gender: Male



I agree with Triple Soul. ^^ Discussions on voice actors for FMA can be posted on Talk about FMA voice actors here! thread. biggrin.gif

I'll merge this to the above thread in a while. smile.gif

(BTW, as an additional info.. real life look-a-like for FMA characters can be posted on Starring as FMA characters... cast live action FMA characters thread. ^^)


--------------------

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Amaya Hawkeye
post Jun 26 2007, 09:21 PM
Post #358


Apprentice
**

Group: Members
Posts: 105
Joined: 9-April 06
Member No.: 34,446



eep, oh my goodness, I'm such an idiot, I keep doing stupid things like this.... I thought I looked so carefully for a thread like that. ....Its right under my nose isn't it?

Thank you Tombow for being so lenient with me, this is like my 719735th time doing something like this.... I'm so sorry....
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Freya-chan
post Jul 11 2007, 05:18 PM
Post #359


Apprentice
**

Group: Members
Posts: 192
Joined: 30-May 07
From: From Rauken with the wolves
Member No.: 46,952
Gender: Female



i love voice actors! i had the great pleasure of meeting Travis, Troy(archer) Luci Christian and Colleen Clinkbeard at AB this past March (Go me!) i like both the voice actors in Japaneses and in English its funny listening to Paku romi sing and then try and watch the series...... i adore travis and toru's voices!! its actually really fun to sit and watch the credits and look at the voice actors

John Swassey
Greg Ayres
Luci Christian
Monica Rial
Chris Patton
and Kira Vincent-Davis are EVERYWHERE!!

though my favorite voice actor ever is Crispin Freeman *Squeeeee* *faint*


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Alchemical
post Jul 11 2007, 05:28 PM
Post #360


State Alchemist (Major)
****

Group: Members
Posts: 685
Joined: 17-February 07
From: Atlanta, Georgia
Member No.: 44,852
Gender: Female



I think the VAs for both the sub and the dub (ESPECIALLY the dub) were brilliant. FUNimation did one helluva good job choosing the VAs for the dub. The best cast I've ever seen.
Go to the top of the page
 
+Quote Post

24 Pages V  « < 22 23 24
Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 

Lo-Fi Version Time is now: 29th July 2016 - 09:11 AM



Copyright 2003-2004 PhoenixNetworks, LLC. All rights reserved.
Copyright Notice. Privacy policy. Acceptable Use Policy. Terms of Service.
Page Generation Time: 0.0655 seconds.
Currently Selected Stylesheet: css/default.css