HAGANE NO RENKINJUTSUSHI
HAGANE NO RENKINJUTSUSHI
full metal alchemist
full metal alchemist
 



Welcome Guest ( Log In | Register )

3 Pages V   1 2 3 >  
Reply to this topicStart new topic
"Teach Us, Instructor Roy!" videos, 'History' 'Culture' 'Power Relations' lectures
Tombow
post Aug 21 2011, 12:40 AM
Post #1


A sentient plant of some kind
Group Icon

Group: Admin
Posts: 19,780
Joined: 17-September 05
From: USA
Member No.: 23,115
Gender: Male



Because the movie's storyline is based on the complex relationships between the three countries in the area, Amestris, Creta, and Milos, they have created videos that will give us some basic information on the countries in this area that would help understand the movie's storyline.

While these are also partly explained within the movie (it comes in the middle part of the movie, as the form of dialogue, but because it is not very easy to catch all the facts from these spoken words, we highly recommend viewing these three videos (if you understand Japanese) or the following capsummaries (screen caps + translations) prior to viewing the movie.

There are 3 "Teach Us, Instructor Roy!" information videos:
History Edition
Culture Edition
Power Edition

If you can understand Japanese, you can watch these videos on the movie's official JP site here.
Attached File  TeachUsJPSite.png ( 92.31K ) Number of downloads: 14



For those who do not understand Japanese, following are screen-caps & translations of these three videos:


- History Edition - (scroll down on this page)

- Culture Edition - (go to page 2 of this thread)

- Power Edition - (go to page 3 of this thread)




....
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Tombow
post Aug 22 2011, 06:57 AM
Post #2


A sentient plant of some kind
Group Icon

Group: Admin
Posts: 19,780
Joined: 17-September 05
From: USA
Member No.: 23,115
Gender: Male



For those who do not understand Japanese, following are capsummaries (Screen-caps & Translations) of the three videos:(To fit the content to the screen cap, some of the translations are paraphrased, and my computer does not have the best sound system, so some of the translations for the "chat" part of video may not be 100% accurate. XP)

Teach Us, Instructor Roy! - History edition -

Screen caps & English translations

Attached File  TeachUsHistory1.png ( 226.15K ) Number of downloads: 17

Roy: "Tech us, instructor Roy~~~~~!"

Attached File  TeachUsHistory2.png ( 125.93K ) Number of downloads: 10

Winry: "What is this all of sudden, Mr. Mustang, what happened to you?"

Attached File  TeachUsHistory3.png ( 157.55K ) Number of downloads: 12

Roy: "Unfortunately, I didn't have much to do in the latest movie, and when I requested to have more role, I was assigned this duty."
Winry: "Heh.."

Attached File  TeachUsHistory4.png ( 130.54K ) Number of downloads: 10

Roy: "Elric brothers, and some of the new characters in the movie are already introduced."
Attached File  TeachUsHistory5.png ( 146.24K ) Number of downloads: 12

Roy: "Now, I will show you some facts that are still unknown to many of you."

Attached File  TeachUsHistory6.png ( 154.12K ) Number of downloads: 11

Roy: "I will explain few things about the area that is the location of the Fullmetal Alchemist "Sacred Star of Milos" movie. First, we go over the history of Creta and Milos."

Attached File  TeachUsHistory7.png ( 169.29K ) Number of downloads: 10

Roy: "Ms Winry, Lieutenant Hawkeye,"
Winry/Riza: "Yes!"
Roy: "Pay attention, and listen well!"

Attached File  TeachUsHistory8.png ( 134.26K ) Number of downloads: 11

Winry: "Uh.. do I also have to...?"
Attached File  TeachUsHistory9.png ( 131.1K ) Number of downloads: 11

Roy: "Yes, and you should call me, 'instructor' Roy."

Attached File  TeachUsHistory10.png ( 153.69K ) Number of downloads: 15

Riza: "What is this about, Colonel?"

Attached File  TeachUsHistory11.png ( 258.25K ) Number of downloads: 18

Roy: "No, not Colonel, call me, 'Instructor'!"
Attached File  TeachUsHistory12trans.png ( 211.71K ) Number of downloads: 13

Roy: "Look here, 'Teach Us, Instructor Roy!' is the title of this series!"
Attached File  TeachUsHistory13.png ( 155.88K ) Number of downloads: 13

Winry: "Maybe he was shoved this duty onto him by his superior."

Attached File  TeachUsHistory14.png ( 209.46K ) Number of downloads: 11

Roy: "I heard that."

Attached File  TeachUsHistory15.png ( 213.07K ) Number of downloads: 9

Winry: "Oops, I'm sorry!"

Attached File  TeachUsHistory16.png ( 137.79K ) Number of downloads: 9

Roy: "We should stop wasting time, and move along."

Attached File  TeachUsHistory17.png ( 199.76K ) Number of downloads: 9

Roy: "Let's go over the history of Creta and Milos, as those are the two countries involved with Amestris in the new Fullmetal Alchemist movie. Now, open the page 1,245 of the text."

Attached File  TeachUsHistory19.png ( 187.86K ) Number of downloads: 15

Winry: "Ummm... teacher, I don't have a text."
Roy: "Not 'teacher', you have to call me 'Instructor Roy'!"

Attached File  TeachUsHistory20.png ( 181.01K ) Number of downloads: 15

Roy: "You should take this more seriously."

Attached File  TeachUsHistory21.png ( 205.74K ) Number of downloads: 18

Riza: "We can share mine."
Attached File  TeachUsHistory22.png ( 204.37K ) Number of downloads: 17

Winry: "Thank you, Ms Riza. I didn't know you had one with you."
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Tombow
post Aug 23 2011, 09:12 AM
Post #3


A sentient plant of some kind
Group Icon

Group: Admin
Posts: 19,780
Joined: 17-September 05
From: USA
Member No.: 23,115
Gender: Male



Attached File  TeachUsHistory23Trans.png ( 142.43K ) Number of downloads: 15

Roy: "First, we go over the history of Creta. Creta is a country located West of Amestris with rich & vast territory. It has established as a country over 1,000 years ago."

Attached File  TeachUsHistory24Trans.png ( 202.48K ) Number of downloads: 14

Roy: "Before being united a s a nation, there were dozens of different tribes scattered around in the area."

Attached File  TeachUsHistory25Trans.png ( 148K ) Number of downloads: 13

Roy: "These tribes were united,"

Attached File  TeachUsHistory26Trans.png ( 140.61K ) Number of downloads: 11

Roy: "And, formed as a nation of Creta,"
Attached File  TeachUsHistory27Trans.png ( 169.45K ) Number of downloads: 15

Roy: "By Creta I, the chief of Cretua tribe."

Attached File  TeachUsHistory28.png ( 144.15K ) Number of downloads: 12

Riza: "Is that face...?"

Attached File  TeachUsHistory29.png ( 280.62K ) Number of downloads: 18

Roy: "Have you seen him before, Lieutenant?"
Riza: "Did you just draw it randomly because you couldn't find the file with his image?" (See NOTE below. ^^)

Attached File  TeachUsHistory30.png ( 197.42K ) Number of downloads: 17

Roy: "H...how rude! This picture is the result of my extensive researches, and..."
Winry: "In short, he is a man of many mysteries, right?"
Attached File  TeachUsHistory31.png ( 144.33K ) Number of downloads: 13

Roy: "Umm that's right, you can say that."

======

NOTE
The reason of Riza's remark about the picture of Creta chief's face is because it looks like his face is drawn with the classic Japanese John-doe face in "graffiti-cartoonish" style, that is drawing a face using 7 Japanese Hirakana letters, へ.の.へ.の.も.へ.じ (he.no.he.no.mo.he.ji)
Attached File  TeachUsHistory34.png ( 60.71K ) Number of downloads: 19
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Tombow
post Aug 29 2011, 07:28 AM
Post #4


A sentient plant of some kind
Group Icon

Group: Admin
Posts: 19,780
Joined: 17-September 05
From: USA
Member No.: 23,115
Gender: Male



Attached File  TeachUsHistory32.png ( 229.58K ) Number of downloads: 13

Roy: "Creat I (Creta the first) took the leadership in building the nation of Creta."

Attached File  TeachUsHistory36.png ( 280.43K ) Number of downloads: 15

Roy: "As he passed away, the position of the leader of Creta and the work of building the nation of Creta was passed on to Creta II, and to Creta III after that, and so on."

Attached File  TeachUsHistory34b.png ( 216.55K ) Number of downloads: 3

Roy: "To control the vast Creta territory, over the years they have built tightly organized bureaucratic government system."

Attached File  TeachUsHistory34c.png ( 204.67K ) Number of downloads: 6

(Winry is falling asleep)

Attached File  TeachUsHistory38.png ( 201.06K ) Number of downloads: 12

Roy: "This is the quick summary of how nation of Creta was born. Are YOU following so far?"

Attached File  TeachUsHistory40.png ( 208.56K ) Number of downloads: 11

Winry: "Ah yes, it's fascinating!"

Meawhile.... Ed and Al are traveling to Table City.Attached File  TeachUsHistory41.png ( 214.33K ) Number of downloads: 21

Ed: "Oh, amazing, that bat is flying in the sky!"
Al: "If it's a bat it can fly in the sky, brother."
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Tombow
post Aug 29 2011, 08:49 AM
Post #5


A sentient plant of some kind
Group Icon

Group: Admin
Posts: 19,780
Joined: 17-September 05
From: USA
Member No.: 23,115
Gender: Male



Attached File  TeachUsHistory42.png ( 173.05K ) Number of downloads: 10

Roy: "Next, we go over the history of Milos."

Attached File  TeachUsHistory43.png ( 176.07K ) Number of downloads: 14

Roy: "Nation of Milos was born in the area with the hill that was surrounded by two rivers that run alongside the current border of Creta and Amestris."

Attached File  TeachUsHistory45.png ( 194.93K ) Number of downloads: 11

Roy: "The history of Milos goes back over 3,000 years."

Attached File  TeachUsHistory46.png ( 201.32K ) Number of downloads: 13

Roy: "Over 3,000 years ago, Millos tribe has settled in this rich and fertile area."

Attached File  TeachUsHistory47trans.png ( 183.65K ) Number of downloads: 14

Roy: "In this location Milos has developed a nation with own unique religion, and the country has stayed isolated from other nations for centuries.
Attached File  TeachUsHistory48trans.png ( 154.28K ) Number of downloads: 12

Roy: "But, the change came to this area around 1510 when the neighboring power house Creta started invading the area."


Meantime, Ed & Al are enjoying the train ride to Table City....
Attached File  TeachUsHistory49trans.png ( 165.48K ) Number of downloads: 16

SFX (Al) Shove
Attached File  TeachUsHistory49b.png ( 175.2K ) Number of downloads: 16

Ed: "Watch your big body, and stop shoving me, Al!"
Al: "But, I want to see the scenery."

Attached File  TeachUsHistory50trans.png ( 180.18K ) Number of downloads: 20

Ed: "Listen, we're not here for sightseeing!"
Al: "I know, but there is no need for you to get mad at me like that."
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Tombow
post Aug 30 2011, 07:57 AM
Post #6


A sentient plant of some kind
Group Icon

Group: Admin
Posts: 19,780
Joined: 17-September 05
From: USA
Member No.: 23,115
Gender: Male



Attached File  TeachUsHistory51btrans.png ( 169.07K ) Number of downloads: 13

Roy: "Ahem, let's continue."

Attached File  TeachUsHistory53.png ( 176.19K ) Number of downloads: 9

Attached File  TeachUsHistory54trans.png ( 188.31K ) Number of downloads: 12

Roy: "Gradually, Creta has spread it's control of the area."

Attached File  TeachUsHistory55trans.png ( 175.13K ) Number of downloads: 9

Roy: "After many skirmishes the area that was the territory for the nation of Milos was taken over by Creta."
Attached File  TeachUsHistory54.png ( 146.93K ) Number of downloads: 9

Riza: "Colo...um, instructor, I thought Table City is currently under the control of Amestris."

Attached File  TeachUsHistory56trans.png ( 170.88K ) Number of downloads: 17

Attached File  TeachUsHistory57Tran.png ( 187.79K ) Number of downloads: 18

Attached File  TeachUsHistory58trans.png ( 193.18K ) Number of downloads: 20

Roy: "Yes, I will explain later about that part of history, and how Milos became under the control of Amestris."
Attached File  TeachUsHistory60btrans.png ( 206.54K ) Number of downloads: 12

Roy: "Under Creta's control, people of Milos were used as a labor force for Creta's mining operations around the Milos hill."

Attached File  TeachUsHistory60b.png ( 202.65K ) Number of downloads: 12

Winry: "What were they mining?"
Attached File  TeachUsHistory61Tran.png ( 197.01K ) Number of downloads: 10

Roy: "We're not sure what kind of natural resources they were after. What we know is that after 300 years of mining they did not seem to have gotten any successful result."

Attached File  TeachUsHistory62.png ( 210.01K ) Number of downloads: 10

Winry: "Three hundreds years!"
Riza: "That's a long time."

Attached File  TeachUsHistory63.png ( 162.73K ) Number of downloads: 15

Roy: "And, that many years of digging around the Milos hill has created the man-made valley around the hill that is now called 'Death Canyon'."
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Tombow
post Aug 30 2011, 08:59 AM
Post #7


A sentient plant of some kind
Group Icon

Group: Admin
Posts: 19,780
Joined: 17-September 05
From: USA
Member No.: 23,115
Gender: Male



Attached File  TeachUsHistory64.png ( 70.25K ) Number of downloads: 12

Roy: "They built the city on the remaining center part of the hill."

Attached File  TeachUsHistory65trans.png ( 104.47K ) Number of downloads: 12

Roy: "And, Creta people stayed in this top part of the hill,"

Attached File  TeachUsHistory66trans.png ( 154.72K ) Number of downloads: 15

Roy: "While people of Milos were forced to live in deplorable conditions at the bottom of the canyon."

Attached File  TeachUsHistory67trans.png ( 198.1K ) Number of downloads: 15

Roy: "This living situation represented the hierarchical society with two distinctive classes."
Attached File  TeachUsHistory68trans.png ( 258.38K ) Number of downloads: 13

Roy: "This hierarchical class system hasn't been changed even after Amestris has taken over the control of the city that is the remaining center part of the hill and now named by Amestris as 'Table City'."

Attached File  TeachUsHistory69.png ( 210.33K ) Number of downloads: 9

Roy: "But recently, there are some movements among people of Milos to overturn the foreign control of the Milos hill."

Attached File  TeachUsHistory70.png ( 116.92K ) Number of downloads: 8

Roy: "With all this sensitive and delicate situations of the area, I hope Elric brothers are not going to cause any trouble in the area."


Meantime, Ed and Al on the train are....
Attached File  TeachUsHistory71b.png ( 157.02K ) Number of downloads: 8

Amestris border officer: "Luggage inspection..."

Attached File  TeachUsHistory71c.png ( 158.68K ) Number of downloads: 9

Al: "Ehhhh"

Attached File  TeachUsHistory73b.png ( 109.5K ) Number of downloads: 6

Ed: "What's wrong, Al? You aren't carrying anything illegal, are you?"
Al: "Ah... um..."

Attached File  TeachUsHistory73transb.png ( 147.83K ) Number of downloads: 8

SFX: (cat inside Al) Meow~~~
Ed: "Ah, ah, ahhhhh...."


Back to RoyAttached File  TeachUsHistory74transb.png ( 193.54K ) Number of downloads: 11

Roy: "That's it for the history of Milos and Creta. In the next lesson, we'll go over the culture of Creta and Milos."




- End of "History" edition -

For screencaps/translations of "Culture" edition, please go here (Page 2 of this thread).
For screencaps/translations of "Power" edition, please go here (Page 3 of this thread).
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Tombow
post Sep 1 2011, 09:06 AM
Post #8


A sentient plant of some kind
Group Icon

Group: Admin
Posts: 19,780
Joined: 17-September 05
From: USA
Member No.: 23,115
Gender: Male



<Reserved for more info>
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Tombow
post Sep 1 2011, 09:06 AM
Post #9


A sentient plant of some kind
Group Icon

Group: Admin
Posts: 19,780
Joined: 17-September 05
From: USA
Member No.: 23,115
Gender: Male



<Reserved for more info>
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Tombow
post Sep 1 2011, 09:07 AM
Post #10


A sentient plant of some kind
Group Icon

Group: Admin
Posts: 19,780
Joined: 17-September 05
From: USA
Member No.: 23,115
Gender: Male



<Reserved for more info>
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Tombow
post Sep 1 2011, 09:07 AM
Post #11


A sentient plant of some kind
Group Icon

Group: Admin
Posts: 19,780
Joined: 17-September 05
From: USA
Member No.: 23,115
Gender: Male



<Reserved for more info>
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Tombow
post Sep 1 2011, 09:07 AM
Post #12


A sentient plant of some kind
Group Icon

Group: Admin
Posts: 19,780
Joined: 17-September 05
From: USA
Member No.: 23,115
Gender: Male



<Reserved for more info>
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Tombow
post Sep 1 2011, 09:07 AM
Post #13


A sentient plant of some kind
Group Icon

Group: Admin
Posts: 19,780
Joined: 17-September 05
From: USA
Member No.: 23,115
Gender: Male



<Reserved for more info>
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Tombow
post Sep 1 2011, 09:07 AM
Post #14


A sentient plant of some kind
Group Icon

Group: Admin
Posts: 19,780
Joined: 17-September 05
From: USA
Member No.: 23,115
Gender: Male



<Reserved for more info>
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Tombow
post Sep 1 2011, 09:08 AM
Post #15


A sentient plant of some kind
Group Icon

Group: Admin
Posts: 19,780
Joined: 17-September 05
From: USA
Member No.: 23,115
Gender: Male



<Reserved for more info>
Go to the top of the page
 
+Quote Post

3 Pages V   1 2 3 >
Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 

Lo-Fi Version Time is now: 29th June 2016 - 03:04 PM



Copyright 2003-2004 PhoenixNetworks, LLC. All rights reserved.
Copyright Notice. Privacy policy. Acceptable Use Policy. Terms of Service.
Page Generation Time: 0.0655 seconds.
Currently Selected Stylesheet: css/default.css