Joined: 13-March 10
Member No.: 73,228
QUOTE (Jealous Rogo @ May 8 2010, 04:18 PM)
Actually I think that;
using spoiler tag because it concerns what we've seen
That if Al has sacrificed himself to get Ed's arm (I say ARM because the leg seems to still be there with Truth) then I suspect Hohenheim is going to sacrifice himself to get Al back. It'd be an equivilent exchange, himself for his son and it'd be a great way to end the character; doing something to save one son and probably regain the respect of the another.
Now watch as Arakawa middle fingers my pathetic prediction lol
A quick translate of the Chinese translation on that link: (it's for the pages where Al exchanged himself for Ed's arm ) Al: You can do that right? Mei: But, if I do that, Alphonse-sama will...!! Al: Quick... (blur) time (probably "not much time left", guessing from the context) Please Father: G-give...me....body.... Hoho: Edward!!
Ed: Hey...Al...don't tell me...hey! Stop! Al...Hey! Al: You must win, brother Ed: Stop---!!!
Al (body): its...ok now? Al: Hm, I've decided. Truth: Oh! It's you this time eh Al: ... Truth: what, just to take back the hand? (blur) coming? Al: (He'll) definitely come! Truth: What'll be sacrificed? Fufu, (I'm) looking forward to it!
Edit: Quick Trans for the last few pages. Ed: I...Idiooot! Arrrggggh! Father: Ah...oh... Soldiers: (XXX)! You must (XXX)! Alex Armstrong: Go! Greelin: Like this group of people.... RanFan: Go! Roy: Fullmetal! Ed: Stand up! You ultra 3rd-rate! I'll show you the difference between us!
2nd Edit: where are my manners? Thank you so much for all the people who linked the previews, translated etc, including Kasumisty, amestris_star, paca, Michiyo-, Levive and Tombow.
3rd Edit: Translation of the summary of preceding pages are in a later post.
Avatar and sig not by me, they're screenshots of this video.