HAGANE NO RENKINJUTSUSHI
HAGANE NO RENKINJUTSUSHI
full metal alchemist
full metal alchemist
 



Welcome Guest ( Log In | Register )

13 Pages V  « < 2 3 4 5 6 > »   
Reply to this topicStart new topic
Chapter 106 "Regular" Discussion Thread For First Time Readers (and Others), No future chapter spoilers here, please. :)
A Pierrot's Aria
post Apr 8 2010, 10:05 AM
Post #46


Special Ops (Friendly Member Advisor)
Group Icon

Group: Moderators
Posts: 3,725
Joined: 21-May 09
From: Yorkshire, UK
Member No.: 68,926
Gender: Female



Thanks for posting the RAW Kasumisty!

The Izumi and Sig reunion made me laugh-- poor Roy! xD

I'll reserve any more thoughts for when there's a scanlation so I have a fuller understanding of what's going on/what's being said! : ) Looks like a great chapter, though! Why did it have to end where it did? *Wants next chapter*


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Goral
post Apr 8 2010, 10:09 AM
Post #47


Citizen
*

Group: Members
Posts: 82
Joined: 13-May 08
From: Poland
Member No.: 59,458
Gender: Male



HQ raw is available at raw-paradise:
http://hotfile.com/dl/36851894/412893e/Fma106.zip.html


--------------------
9 out of 10 connoisseurs recommend watching Kemono no Souja Erin.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Kasumisty
post Apr 8 2010, 10:17 AM
Post #48


State Alchemist (Lt. Colonel)
****

Group: Members
Posts: 879
Joined: 1-May 08
From: Poland :3
Member No.: 59,111
Gender: Female



And since I have nothing to do now, I will post page by page view on tinypic.

http://i42.tinypic.com/19nx1v.jpg (damn, that Edward pendrive is screaming "cute". I want it)
http://i39.tinypic.com/11t0pip.jpg
http://i42.tinypic.com/qzlzll.jpg
http://i40.tinypic.com/2dgqook.jpg
http://i42.tinypic.com/255syhd.jpg
http://i40.tinypic.com/zl3ywy.jpg
http://i44.tinypic.com/9vhzsh.jpg
http://i39.tinypic.com/dc7onb.jpg
http://i41.tinypic.com/11tbyhs.jpg
http://i43.tinypic.com/ab002x.jpg
http://i42.tinypic.com/2v146eb.jpg
http://i41.tinypic.com/207nyhj.jpg
http://i41.tinypic.com/9kcvh3.jpg
http://i40.tinypic.com/sg5w68.jpg
http://i44.tinypic.com/e7krgz.jpg
http://i44.tinypic.com/seyqgo.jpg
http://i40.tinypic.com/2aiq2dz.jpg
http://i44.tinypic.com/24e9p1w.jpg
http://i42.tinypic.com/1zqac1l.jpg
http://i42.tinypic.com/256sc3t.jpg
http://i43.tinypic.com/wgrfo6.jpg
http://i40.tinypic.com/1539zzd.jpg
http://i39.tinypic.com/20z1vk1.jpg
http://i39.tinypic.com/eaoytz.jpg
http://i41.tinypic.com/npnva9.jpg
http://i43.tinypic.com/2w1xqi1.jpg
http://i40.tinypic.com/k1rr4z.jpg
http://i41.tinypic.com/23lzez8.jpg
http://i41.tinypic.com/2lbhldx.jpg
http://i43.tinypic.com/11t8lmd.jpg
http://i44.tinypic.com/15s0mkx.jpg
http://i44.tinypic.com/1y61hw.jpg
http://i43.tinypic.com/elabut.jpg
http://i41.tinypic.com/2ikbhj.jpg
http://i42.tinypic.com/ipv1aa.jpg
http://i44.tinypic.com/2u9lc1x.jpg
http://i40.tinypic.com/ilma2p.jpg
http://i44.tinypic.com/2jcdb7.jpg
http://i42.tinypic.com/1z65aip.jpg
http://i39.tinypic.com/esqp7r.jpg
http://i41.tinypic.com/6nt9ip.jpg
http://i39.tinypic.com/14mvs7q.jpg
http://i44.tinypic.com/2ex6dlz.jpg
http://i41.tinypic.com/2ij2p82.jpg
http://i42.tinypic.com/b7ml4x.jpg
http://i43.tinypic.com/2nhkard.jpg
http://i39.tinypic.com/302roly.jpg
http://i40.tinypic.com/mkulwx.jpg
http://i40.tinypic.com/63ws3l.jpg
http://i40.tinypic.com/2me67vb.jpg
http://i39.tinypic.com/123s5f8.jpg
http://i41.tinypic.com/mhedxc.jpg
http://i42.tinypic.com/4tlvue.jpg
http://i43.tinypic.com/2wlyirt.jpg
http://i42.tinypic.com/fd7zgy.jpg
http://i44.tinypic.com/2ezqjjd.jpg
http://i41.tinypic.com/9rpv2h.jpg
http://i40.tinypic.com/k00pz9.jpg
http://i40.tinypic.com/9i5w2f.jpg
http://i43.tinypic.com/s1t5xi.jpg
http://i41.tinypic.com/f3hy84.jpg
http://i40.tinypic.com/svmb15.jpg
http://i44.tinypic.com/bg49q9.jpg
http://i42.tinypic.com/5twhmc.jpg
http://i44.tinypic.com/2mo36nc.jpg
http://i42.tinypic.com/hrdgs4.jpg

Here you go.


--------------------
Due to the cancellation of the end of FMA, Kasumisty must think of new signature.

It may take a while.





Go to the top of the page
 
+Quote Post
Kitchan
post Apr 8 2010, 10:24 AM
Post #49


Citizen
*

Group: Members
Posts: 86
Joined: 20-December 09
Member No.: 72,255



So wait...did Ed blow up Selim's head with the power of his awesome?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Tombow
post Apr 8 2010, 10:28 AM
Post #50


A sentient plant of some kind
Group Icon

Group: Admin
Posts: 19,780
Joined: 17-September 05
From: USA
Member No.: 23,115
Gender: Male



QUOTE (Kasumisty @ Apr 8 2010, 01:17 PM) *
And since I have nothing to do now, I will post page by page view on tinypic.
.
.
In progress.

Thank you, Kasumisty! *hugs* happy.gif





QUOTE (Kitchan @ Apr 8 2010, 01:24 PM) *
So wait...did Ed blow up Selim's head with the power of his awesome?

Not quite.
I don't have a time to explain it since I have to get to the translation of the whole chapter, but if you'd like, you can read my quick translations of preview pages (for the pages posted by hilary) including that page, and you may get some idea of what happened. ^^


--------------------

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Kasumisty
post Apr 8 2010, 10:31 AM
Post #51


State Alchemist (Lt. Colonel)
****

Group: Members
Posts: 879
Joined: 1-May 08
From: Poland :3
Member No.: 59,111
Gender: Female



@Kitchan - Reminds me of Tenacious D song "Master Exploder" XD

Selim has been literally mindblown.

EDIT:

QUOTE (Tombow @ Apr 8 2010, 03:48 PM) *
Left page
Selim: "Don't come inside of me. Ahhhhhhhhhhhhhh"


o_o


--------------------
Due to the cancellation of the end of FMA, Kasumisty must think of new signature.

It may take a while.





Go to the top of the page
 
+Quote Post
Goral
post Apr 8 2010, 10:31 AM
Post #52


Citizen
*

Group: Members
Posts: 82
Joined: 13-May 08
From: Poland
Member No.: 59,458
Gender: Male



It looks like Kimblee helped him greatly. Pride made a mistake by absorbing him, Kimblee isn't put down easily.


--------------------
9 out of 10 connoisseurs recommend watching Kemono no Souja Erin.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
hilary
post Apr 8 2010, 10:32 AM
Post #53


FMA Information Liaison
**

Group: Members
Posts: 163
Joined: 25-July 07
Member No.: 48,256
Gender: Female



http://hi.baidu.com/hilalchemist/album/106

my uploading for 106 online view pictures are also In progress biggrin.gif
But if you like you can go to take a look~> w <


--------------------
just call me --> hil~ o w o
Go to the top of the page
 
+Quote Post
A Pierrot's Aria
post Apr 8 2010, 10:36 AM
Post #54


Special Ops (Friendly Member Advisor)
Group Icon

Group: Moderators
Posts: 3,725
Joined: 21-May 09
From: Yorkshire, UK
Member No.: 68,926
Gender: Female



QUOTE (Tombow @ Apr 8 2010, 06:28 PM) *
I don't have a time to explain it since I have to get to the translation of the whole chapter, but if you'd like, you can read my quick translations of preview pages (for the pages posted by hilary) and you may get some idea of what happened. ^^


Ah! Thank you so much, Tombow! I'm really glad I have a better understanding of what happened there now! : ) It's nice to see that Ed stuck to his guns and didn't kill him. I have to say this, but baby!Pride is awfully cute. xD


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Tombow
post Apr 8 2010, 10:41 AM
Post #55


A sentient plant of some kind
Group Icon

Group: Admin
Posts: 19,780
Joined: 17-September 05
From: USA
Member No.: 23,115
Gender: Male



^ You're welcome! ^^

Oh boy, another 60 plus page chapter?! O_o Anyway, I'm going to park here, and do the chapter translations... ^^

Click on the page number to view the raw page. Page-by-page view pics, courtesy of Kasumisty
Page numbers are assigned by me for my conveniences, and interim. ^^


This month's YoungGanGan's cover with FMA Vol. 25 cover pic


Chapter 106: "The Pride's Abyss" translations
(Usual disclaimers and notes go here... I'm too pooped to add them right now... I will be back and add them here later. ^^)



Page 1

RanFun: "Is this....." "Is this Rentanjistu?"
----------------------------
Scar: "This is the fruit of the research by my elder brother."
----------------------------
Caption on the side: The transmutation circle created by Scar and his fellow Ishvalans has saved Ed and the gang from their predicament."



Chapter title page, Right side
Chapter title page, Left side

Chapter 106: "The Pride's Abyss"



Page 4

(Scar continues his explanation of the transmutation circle he has just activated, to RanFun)
Scar: "They say that the basic formula for this country's Alchemy was established about Three hundred Fifty years ago."
-----------------------------
Scar: "It is said that to be powered by the energy from the movement of earth's crusts..." "And, just by using the formula brought to this country by someone, the Alchemy has been activated without any problem, and has been providing benefits to the people of this country."
-----------------------------
Scar: "My elder brother started learning the Alchemy to be used to provide happiness for our people also." "Then, he learned of the existence of 'Rentanjitsu' from traveling merchant caravans from the East that are passing through our area, and became interested in it."
-----------------------------
Scar: "But, for some reason, there was almost no information, nor any books for Rentanjitsu inside Amestris.
----------------------------
RanFun: "No information on Rentanjitsu?" "In this country where it is well known for it's Alchemy?"
Scar: "That's right."



Page 5

Scar: "It was as if someone had deliberately eliminated informations regarding Rentanjitsu."
Ed in flashback: (thinking) "How come there is no articles on Rentanjitsu?" "This is the Central Military Library that houses the largest number of books in the country!"
(Note: The scan is too dark for this panel and I have hard time reading the letters for Ed's bubble, and hence the above translation is partially "my guess." >.<)
-----------------------------
Scar: "My brother had to resort to relying on traveling merchant caravans from the East to bring him the books on Rentanjitsu.
----------------------------
Scar: "Rentanjitsu uses the flow of forces in the ground." "While getting deeply into studying about this, my elder brother noticed that there was something that does not feel right about this country's Alchemy that was said to be powered by the energy from the earth's crusts."
-----------------------------
Scar: "He begun to suspect that between the earth's crust energies and the Alchemists," "There might be another element."
SFX: (Scar's finger) Draw
-----------------------------
RanFun: "!" "That uncomfortable sensation I had when I entered this country..." "The sensation of as if there are people crawling around under the ground......!!"



Page 6

Scar: "Right,"
-----------------------------
Scar: "What you felt was probably what had been placed underground all around this country by the person who brought the Alchemy to this country..." "The network of Philosopher's Stones underground this country!"
----------------------------
Ed: "Ohhhhhhhhhh,"
----------------------------
Ed: "Hiyahhhhhhh!!!"
SFX: Bang Bang Bang



Page 7

SFX: (the sound of Father's force field deflecting poles coming at him by Ed's Alchemy attack) Thud Clonk
----------------------------
SFX: (Sound of Izumi's & Al's alchemy attack) Rumble
----------------------------
SFX: (the sound of Father's force field deflecting Izumi's and Al's Alchemy attack) Clank Clank Clank
----------------------------
SFX: (Father) Stomp



Page 8

SFX: (Light area in the panel centered by Father, the area of Father's "anti-Alchemy" seal) Spread
----------------------------
SFX: (Ed and Al) Clap
----------------------------
SFX: (Sounds of Alchemy attack by Ed and Al) Bang
----------------------------
Father: (thinking) My anti-Alchemy seal is not working...
----------------------------
(Back to Scar explaining his new Alchemy circle to RanFun)
Scar: "My elder brother went deeper and deeper into the research of Rentanjitsu." "Meanwhile, triggered by the doubts on Amestris Army's motives for the Ishvalan extermination war, he realized that a giant blood transmutation circle was being created in Amestris." "Soon, Amestris Army's Ishvalan extermination war became more and more intense, and by then my brother must have realized about the power of Amestris Army, and that there would be no way of preventing the completion of the nationwide transmutation circle..."



Page 9

Scar: "Then, rather than preventing it from forming, he thought of 'using that transmutation circle for our advantage, instead'."
----------------------------
Scar: "He thought of using Amestris' nation-wide transmutation circle as a base," "And over-wrapped it with a Rentanjitsu transmutation circle that would neutralize the effects of Philosopher's Stones..."
----------------------------
Scar: "And, created a new transmutation circle," "That would enable Alchemists to fully utilize the earth's crust energies without the restrictions."
----------------------------
Scar: "And then, to prevent the ambitious plan of the person who created Amestris' nation-wide blood transmutation circle, he entrusted this knowledge to us!"
SFX: (Sound of Ed's Alchemy creating some outrageous weapon) Clank Clank Clank



Page 10

Ed: "Amazing!!" "I only transmuted lightly, and I got this?!"
----------------------------
SFX: (Ed's transmuted weapon/cannon thing shooting at Father) Boom
----------------------------
SFX: (The ammos from Ed's cannon hit Father's force shield, changed directions, and shot back at Ed) Fling
----------------------------
SFX: Boom



Page 11

SFX: Kaboom
Ed: "Whoaaaaaa!!"
(Ed claps hands while being flown by the shock wave)
----------------------------
Ed: "Damn!!"
(As Ed's hands touches grounds he activate another Alchemy and launches a new weapon at Father)
Ed: "Even with us becoming able to use much stronger Alchemy, with Father being like that, this is simply a drop in the bucket!!"
----------------------------
SFX: (Ed's weapons heading toward Father) Boom
----------------------------
SFX: (Ed's weapons hit Father's force field) Thwart



Page 12

SFX: (Ed's weapon launched back to them by Father) Kaboom
Ed (maybe also Hohenheim and Al): "!!!"
----------------------------
(Hohenheim is taking care of his side of force field, the front part, and in case anyone is wondering, you can also see May still continuing to take care of the ground part of their force field in this panel ^^)
Hoheneheim: "Even if each attack is 'a drop in the bucket,' that's fine!! "Just keep attacking more and more!!"
----------------------------
Hoheneheim: "His body is now barely being able to contain the 'god' within his body!!" "It is almost like a balloon that is ready to burst!!" "Even by little-by-little, if we can keep shaving off the power of the Philosopher's Stone inside him, then eventually, even with him, his body will face the limit!!"



Page 13

Ed: "You say 'eventually,' and when is that going to be?"
Hohenheim: "I don't know!!" "I don't know when, but till then I will take care of the defense!!"
SFX: (Hohenheim's force field) Zap Zap Zap
----------------------------
SFX: (Hohenheim's force field) Zap Zap Zap
----------------------------
SFX: (Hohenheim's force field) Zap
-----------------------------
SFX: (Izume) Dash
-----------------------------
SFX: (Izumi pushing one of the pillars toward Father) Shove



Page 14

SFX: (Father changing the course of the falling pillar) Zap
----------------------------
SFX: (The pillar falling near Father, and also dragging down some gears from the ceiling along with it) Clank Clank Clank
----------------------------
SFX: (Father shooting out the falling gears towards Ed and the gang) Rumble



Page 15

Greed: "Ohh!!"
(Greed dives in and pushes Roy's head down to make him avoid getting hit by the flying in heavy gear.)
SFX: (the heavy gear landing in Ed and gang's direction) Thud
----------------------------
SFX: (the falling of that gear from the ceiling inadvertently starts another gear movements and the floor starts to open) Clank Clank
----------------------------
SFX: (the floor opening) Clank
-----------------------------
Ed: "What's this noise...?"
SFX: (the floor opening) Clank Creak Clank
Ed: "Whoa!!"



Page 16

Greed: "All right!"
(Greed picks up a board)
-----------------------------
Greed: "This brings back memories."
-----------------------------
(Flashback of Greed being force to dip into the tab of liquid)
Greed: "That's the bath I took before."
-----------------------------
(Greed swings the board at Father)
-----------------------------
Greed: "Father, you should take the bath also..."
SFX: (Greed's board hits Father's force field) Bang



Page 17

Ed: "Move away, Greed!!"
-----------------------------
SFX: (Ed lifting the tab by Alchemy and tipping it over toward Father) Lift
-----------------------------
SFX: (The tab tipping over) Splash



Page 18

Ed: "Hot, hot."
-----------------------------
SFX: (The liquid from the tab spreading on the floor and melting stuff) Splash Melt
-----------------------------
SFX: (The liquid advances toward Selim) Splash Splash
-----------------------------
SFX: (The liquid advances toward Selim) Splash
(Selim changes the liquid to solid form)
-----------------------------
SFX: (The liquid becoming solid form and taking shape) Bent
-----------------------------
SFX: (The liquid turned solid weapon, forced toward Ed by Selim) Dash
Ed: "!!"



Page 19

Hohenheim: "Hm!!"
SFX: (The liquid turned weapon hits Hohenheim's force field) Thud
-----------------------------
(Father starts another Alchemic motion)
-----------------------------
(Some whirlpool of Father's Alchemic force movement)
-----------------------------
SFX: (Father activating another Alchemic motion) Zap
-----------------------------
(Father checking the escaping hole in the ceiling)
-----------------------------
SFX: (Father activating another Alchemic motion) Zap



Page 20

SFX: (Father going upward) Lift
Ed: "?!"
-----------------------------
(One of the chimeras...forgot his name... looking down into the hole where Ed and gang are fighting)
SFX: Smoke
-----------------------------
Chimera: "What is happening down there?!"
-----------------------------
Briggs' soldier: "Don't move!!"
SFX: (Briggs' soldiers' guns cocking) Click Click
Chimera: "?!"
-----------------------------
Briggs' soldier: "Stay as you are, then slowly turn..."
Alex: "Oh?"



Page 21

Alex: "Lieutenant Hawkeye?!"
Riza: "Major!"
-----------------------------
(Behind Riza, Father's lift keeps going up)
-----------------------------
(Father's lift passes RanFan)
SFX: Rumble
RanFan: "?!"
-----------------------------
(Father's lift reaches above ground)
-----------------------------
(Father jumps off the lift)
-----------------------------
(Father going to land among unsuspecting soldiers)



Page 22

SFX Swish
----------------------------
Hohenheim: "Oh no......"
----------------------------
Hohenheim: "Damn him, he went to replenish his Philosopher's Stone!!"



Page 23

SFX: (Hohenheim going up with his version of elevator) Zoom
Al: "Whoa!"
----------------------------
SFX: (Lin hurrying up the wall as well) Dash
Al: "Ah!!"
----------------------------
SFX: (Lin hurrying up the wall as well) Hop
Al: "Even Lin, too........" "Hey!!"
----------------------------
Izumi: "Let's go after him!"
Al: "Yes!"
----------------------------
Izumi: "And, we should get you to the safety as well!"
Roy: "Sorry."



Page 24

Roy: "I'm being of no use at the most crucial time..." "How shameful...!"
----------------------------
Izumi: "Well," "Sometimes these things happen."
Al: "Brother..."
----------------------------
(Ed being caught in Pride's Black tentacle arms)
Al: "!!"
----------------------------
Izumi: "Ed!"
Al: "Brother!!"
Ed: "Go ahead!!"
SFX: (Pride's tentacles) Taut
----------------------------
Ed: "This one seems to have some unfinished business with me."
SFX: (Pride's tentacles) Taut Taut



Page 25

Al: "Brother..."
Izumi: "Let's go, Al!" "We got to stop that one!"
----------------------------
Izumi: "Don't you get defeated, Ed!!"
SFX: (Izumi activating her Alchemy) Rumble
----------------------------
Ed: "Yes!!"
----------------------------
SFX: (Izumi with Roy, and Al with May on Izumi's and Al's versions of elevators) Zoom



Page 26

SFX: (Izumi with Roy, and Al with May going up on the Alchemy elevators) Zoom
(Izumi spots her husband, Sig)
Izumi: "!"
----------------------------
SFX: (Izumi's and Al's elevators stopping) Creak
Sig: "Izumi!!"
Izumi: "Hon!"
Riza: "Colonel!!"
----------------------------
Sig: "You are safe, Izumi."
SFX: (Sig) Bawling
Izumi: "Honey!!!"
SFX: (Izumi) Glomp
(Roy being shoved off)
----------------------------
Izumi: "....Well, we can't be taking a sweet moment right now," "Take care of Colonel, please."
Riza: "Are you injured, Colonel?!"



Page 27

Roy: "My eyes have been damaged!"
Riza: ".....!"
----------------------------
Izumi: "We have to go! The one we have to take down is somewhere up above" "Bye!"
Alex: "Ah!!"
SFX: (Al with May, and Izumi keep moving up on their elevators) Zoom
----------------------------
Olivier: "The enemy is somewhere up above?!"
Alex: "Shall we go and fight alongside them, too?"
----------------------------
Roy: "Lieutenant........." "How is your injury?"
Riza: "Colonel!! Before you worry about me, please take care of yourself!! Your eyes..."
Roy: "LIEUTENANT,"
----------------------------
Roy: "Can you still FIGHT?"



Page 28

Riza: "YES!!"
----------------------------
Greed: "Yo," "Ho," "Ho."
----------------------------
SFX: (Al with May, and Izumi going up on their elevators) Zoom
Greed: "Ah?"
----------------------------
Greed: "Darn..." "It's good to be Alchemists; they can climb this up in a jiffy....." "And, I'm done climbing also!"
----------------------------
SFX: (Greed) Hop
----------------------------
RanFun and Greed: "!!"



Page 29

RanFun: "Young Master?!"
----------------------------
Greed: "This is Greed."
----------------------------
Greed: "So, I see you followed everyone here also."
----------------------------
(Greed sees Bradley)
----------------------------
Greed: "Wrath........" "You died."



Page 30

Greed: "And, look how content you look..." "It makes me mad...!"
----------------------------
Pride: "Damn Greed...!" "Not only have you betrayed our Father, but now you have completely turned to humans' side, haven't you?"
----------------------------
Pride: "Throwing away his self-respect as a homunculus," "How shameful of him!!"
----------------------------
SFX: (Pride's tentacle arms pulling Ed) Taut Taut
Ed: "Why have you all been acquiesced to someone like Father?"
----------------------------
SFX: (Pride's tentacle arms stop pulling Ed and instead throws Ed on the floor) Flip



Page 31

SFX: (Ed) Thud
----------------------------
Ed: "Huh.."
Pride: "What a stupid question, you ask." "Of course it's natural to obey his parent."
----------------------------
Ed: "Ha!" "It's you who is being stupid."
----------------------------
Ed: "You're a mindless bloke who doesn't use his head and think for himself!" "Compared to you, Greed is far more advanced human being than you."



Page 32

SFX: (Pride throws Ed again.) Thud
----------------------------
Ed: "Cough.."
----------------------------
Ed: "........I don't understand," "I just don't understand," "Why you keep following him and staying completely under his thumb..."
SFX: (Ed) Cough
----------------------------
Ed: "While you are being tattered up and torn apart by us," "That one hasn't even glanced at you with any concern!"



Page 33

(Pride is MAD!!)
Pride: "And? So what?!" "Please don't try to apply your stupid human 'common sense' to us homunculus!!"
SFX: (Pride's black arms with sharp edges rushing out from Selim's head) Swish
----------------------------
(Ed being slashed by Pride's black arm)
----------------------------
SFX: (Pride's black arm with a sharp edge on Ed's face) Stab
Ed: "?!"
----------------------------
Pride: "This is my all-or-nothing bet."
SFX: (Pride's black arm on Ed's face) Invade
----------------------------
Pride: "To force Colonel Mustang to open the Gate, I used my body as the base to pin him down while he was opening the Gate. Because of that, my body is now falling apart..."
SFX: (Pride's black arm on Ed's face) Invade Invade Invade
Ed: "Aghaaaaaa"



Page 34

Pride: "This vessel that was given by my Father, can no longer hold itself...!!"
----------------------------
Pride: "Edward Elric!!" "You are our blood relative who were born from Hohenheim, like my Father!!"
SFX: (Pride's black arm on Ed's face) Zap Snap Zap
----------------------------
Pride: "Because you are close to us, with you, there is a high possibility that your body can be a substitute for my current vessel!!"
----------------------------
Pride: "Give me a new vessel..." "Hand me over your body!!"
SFX: (Ed) Aghaaaaaaaa



Page 35

SFX: (Pride) Twitch
----------------------------
Pride: "Oh......" "Ah....."
SFX: (Pride's body being partially taken over the control of) Twitch Twitch Twitch
----------------------------
Pride: "What is this...?"
SFX: (Pride's body being partially taken over the control of) Twitch Twitch Twitch
----------------------------
SFX: (Torrent of wailing and screaming voices from souls inside Pride's body) Ohhhhhhhhhhhhh
----------------------------
SFX: (Torrent of wailing and screaming voices from souls inside Pride's body) Ohhhhhhhhhhhhh
----------------------------
(From the torrent of voices, a single voice stands out and starts to speak directly to Pride)
Kimblee (as an inner voice inside Pride's body): "Not good, not acceptable...."
----------------------------
Kimblee (as an inner voice inside Pride's body): "That is really not acceptable, homunculus Pride."



Page 36
(Pride trying to figure out the owner of the voice that started speaking to him)
Pride (inner voice): "........."
----------------------------
(Kimblee emerges from among the souls)
Pride (inner voice): "Kimblee!!"
----------------------------
Pride (inner voice): "No way..." "There is no way someone can maintain his own self identity inside this storm of wailing souls......."
SFX: (in the background, torrent of wailing and screaming voices from souls inside Pride's body) Ohhhhhhhhhhhhh
Kimblee (voice within Pride's body): "Losing myself in a storm of wailing souls, you say?" "Please, don't be silly."



Page 37

Kimblee (voice within Pride's body): "Those wailing voices of anguish are," "Like lullabies to me!!!"
SFX: (Wailing souls inside Pride's body) Ohhhhhhhhhhhhh
----------------------------
Pride (inner voice): "......!!"
----------------------------
SFX: (Pride's body being partially taken over the control of) Twitch Twitch Twitch
Pride: "No..." "Ah........"
----------------------------
(Pride trying to regain the full control while fighting Ed at the same time)
SFX: (Ed and Pride's tentacle arms fighting tag of wars) Taut Taut Pull
----------------------------
(Pride trying to regain the full control while fighting Ed at the same time)
SFX: (Ed and Pride's tentacle arms fighting tag of wars) Taut Taut



Page 38

Pride (inner voice): "Why do you interfere, Kimblee?!"
Kimblee (voice within Pride's body): "Well, had you simply kept fighting Ed with your current vessel, I would have stayed away."
SFX: (in the background, wailing souls inside Pride's body) Ohhhh
----------------------------
Kimblee (voice within Pride's body): "But, you made that speech about the self-respect and keeping own dignity as a homunculus, blah blah, then as soon as you faced the crises of your own, you tried to escape the crises by burrowing into a vessel of a human which you have been looking down as a lower life-form..."
SFX: (in the background, wailing souls inside Pride's body) Ohhhhhhhhh
----------------------------
Kimblee (voice within Pride's body): "You," "your existence is pulchritudinous for my taste."
----------------------------
SFX: (Ed clapping hands and activating his Alchemy) Clap



Page 39

SFX: (Ed grabbing Selim's head) Grip
----------------------------
Pride: (thinking) "I will be killed."
----------------------------
Kimblee (voice within Pride's body): "Kill?" "Oh, you have no understanding of Edward Elric!"
----------------------------
SFX: (Ed administering his Alchemic move while holding Selim's head) Zap



Page 40
(Ed's soul invading inside Selim's body/vessel of Pride)
----------------------------
SFX (Pride - outer voice) Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
----------------------------
SFX (Pride's inner voice) Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
----------------------------
SFX (Ed's soul invading into Selim's body and emerging out from among the souls = the small white opening in the center of mass of souls to catch Pride) Tore...




Page 41

SFX: (Ed's soul invading into Selim's body and emerging out from among the souls = Larger white opening in the center of mass of souls to catch Pride) Grab
----------------------------
SFX: (Ed's soul catching Pride) Grip
----------------------------
Pride: (inner voice) "He has turned part of himself as a Philosopher's Stone...?!"
SFX: (in the background, wailing souls inside Pride's body) Ohhhhhhhhh



Page 42
(Ed's spirit/ "Philosopher's Stonized Ed" completely emerging)
SFX: (Ed) Clench
----------------------------
Pride: (inner voice) "No way..."
----------------------------
Pride: (inner voice) "Instead of my invading him and taking over his body, he has invaded me!!!"
SFX: (in the background, wailing souls inside Pride's body) Ohhhhhhhhh



Page 43

Ed: "I caught you, Pride!!!"
----------------------------
Pride: (inner voice) ".....Stop it..."
----------------------------
SFX: (Ed's spirit/ "Philosopher's Stonized Ed" invading Pride) Zap
----------------------------
Pride: (inner voice) "Don't..."



Page 44
(Flash of the memory of Selim's Mom and Dad??)
----------------------------
Pride:(inner voice) "Don't come inside of me.... Ahhhhhhhhhhhhhhhh."
----------------------------
(Seeing Pride being caught, Kimblee's soul disappears into the sea of souls again.)



Page 45 (double page, Right side)
Page 46 (double page, Left side)
(Ed's soul capturing Pride and coming out of Selim's body again)



Page 47

(Ed' captures Pride)
----------------------------
(Selim = Pride's former vessel starts to fall apart)
----------------------------
SFX: (Selim's body) disintegrate
----------------------------
SFX: (Selim's body) disintegrate
----------------------------
SFX: (Selim's body) disintegrate



Page 48

SFX: (Selim's shoe) Clonk
----------------------------
SFX: (Selim's shoe) Roll
----------------------------
Ed: ""Huff" "Huff" "Huff"
----------------------------
Ed: ""Huff" "Huff"



Page 49

Ed: "So, this is your true form."



Page 50

SFX: (Ed grabs his coat) Flap
----------------------------
(Ed places mini Selim on his coat on the floor)
----------------------------
Ed: "When this is all over, we have to go and apologize to Mrs. Bradley."
----------------------------
Ed: "For now, wait there, Selim," "you, fool."



Page 51

Selim: "Ma," "Ma."
------------------------------
(Father landed himself amongst unsuspecting soldiers/soon-to-be victims)
------------------------------
SFX: (Father raising his arm) Raise...



Page 52

Soldier A: "Who are you..."
------------------------------
SFX: (Soldier B) Twitch
Soldier B: "Agh."
------------------------------
Soldiers: "Ah......" "Gha......"
SFX: (soldiers) Thud Thud Thud
------------------------------
Soldiers: "Ugh." "Agha......" "Ah."
SFX: (soldiers) Thud Thud
------------------------------
(Father starting to harvests soul energies from the soldiers)
SFX: Grip
------------------------------
Soldier: "......!!"



Page 53

SFX: (Stones/obnects Hohenheim thrown at Father with his Alchemy get deflected by Father's force field) Clonk
Father: "Hm?"
------------------------------
(Father's harvesting of soul energies got interrupted. Soldiers revive.)
Soldiers: "Bhaa!!!"
------------------------------
Soldiers: "Huff." "Cough." "Hahh." "Huff."
------------------------------
(Hohenheim just comes up from the underground with his 'elevator')
Hohenheim: "Excuse me for interrupting your mealtime!"



Page 54

Hohenheim: "But, we won't allow to do any further of that!"
------------------------------
SFX: (Izumi's and Al's elevators arrive to the ground level also) Rumble
------------------------------
Al: "Dad!"
Hohenheim: "That was a close call." "This one was trying to create more Philosopher's Stone again."
Revived soldiers: "?" "?"
------------------------------
Father: "Humans should subserviently turn themselves to be used for Philosopher's Stones, as hat is their purpose."
------------------------------
Hohenheim: "Why do you always look down on us humans so much?"



Page 55

Hohenheim: "Humans were used to create Philosopher's Stones; Philosopher's Stones were used to create homunculi,"
----------------------------
Hohenheim: "And then, what can you, homunculi create?" "What can you produce?" "None. You can only destruct. Do you call such existence as a god?"
----------------------------
Hohenheim: "You may think you became an ultimate existence, yet, what you really become is a dead end."
----------------------------
(Father pondering)
----------------------------
Father: "Is that so?" "Then, I will give birth to humans."



Page 56

SFX: (Father's tummy) Bulge
----------------------------
SFX: (Father's tummy) Bulge Bulge
----------------------------
SFX: (Father's tummy) Bulge Bulge Protrude Emerge
----------------------------
Emerged humanoid: "Gha," "Ghu," Ghi," "Gha."
----------------------------
SFX: Splash...
----------------------------
SFX: Thud



Page 57

Humanoid (Xerxes King): "......Ah..."
----------------------------
Humanoid (Xerxes King): "Ah," "Ah," "Ah."
----------------------------
Humanoid (Xerxes King): "Ah," "Ahh," "Ahhh."
----------------------------
Hohemheim: ".......His majesty, the king of Xerxes......!!"



Page 58

SFX: (Father continues producing more homanoid) Splash Thud Thud
----------------------------
SFX: (Humanoids) March March
----------------------------
SFX: (Humanoids) "Ah." "Ah." "Oh," "Oh." "Ah," "Ah."
----------------------------
(Izumi being astonished at the sight)
----------------------------
SFX: (Humanoid baby touching Izumi) "Ah."



Page 59

Humanoid baby touching Izumi: "Ah."
----------------------------
Humanoid baby touching Izumi: "Goo." "Goo."
----------------------------
SFX: (Humanoid baby touching Izumi) "Ngooo" "Aeeee" "Mamma, mama" "Ngoo Ngoo"
----------------------------
Al: "Stop!! Please stop it!!"
Humanoid A: "Ohhh..."
Humanoid B: "Finally..." "I got a body again..."
----------------------------
Al: "This..." "This is not the same!!!"
Humanoid C: "I'm back to a human..."
Humanoid D: "I have been," "Suffering......"
Humanoid E: "Hello."
----------------------------
Father: "Well?" "Is this enough?" "Or, shall I give more births?"
SFX: (Humanoids) Emerge Emerge Emerge



Page 60

SFX: (In the background, the sound of more humanoids come out of Father's body) Emerge Emerge Emerge
Humanoid (Hohenheim's former fellow slave A & B): "Look," "Hohenheim," "I have a body."
Humanoid (Hohenheim's former slave master): "I have a flesh...!"
----------------------------
(Flashback in Hohenheim's mind, scene from when Hohenheim was a slave in Xerxes, 1)
Hohenheim's former fellow slave A: "It sure is good to be able to read and write."
Hohenheim's former fellow slave B: "Yeah, this will also reduce the incidents of us getting cheated on the job by our foremen."
----------------------------
(Flashback in Hohenheim's mind, scene from when Hohenheim was a slave in Xerxes, 2)
Hohenheim's former slave master: "You cam write letters?!"
----------------------------
(Humanoids approaching Hohenheim)
Hohenheim: "Everyone...."
----------------------------
Humanoid (Xerxes King): "Ohh..." "Look," "I have," "Gained," "Immortality."
SFX: (Xerxes King humanoid) Drip
----------------------------
Humanoid (Xerxes King): "I am," "Still," "I have," "Alive."
SFX: (Xerxes King humanoid) Drip Drip Drip



Page 61
(Hohenheim realizes)
Hohenheim: "Homunculus!!" Damn you......"
----------------------------
Hohenheim: "Damn you......"
(In the background, Ed has just come up from underground on his elevator.)
----------------------------
(Father smilessnickers? as he activate the next Alchemic action.)



Page 62

SFX: (Father activates his Alchemy) Kaboom
----------------------------
Humanoid (Xerxes King): (As he gets blasted away) "Immor...." "Tality."



Page 63

(Hohenheim, along with everyone/everything being blown away)
----------------------------
Hohenheim: (as he gets blown away) "Oh no..."
-----------------------------
(Ed being blown away)



Page 64
(Al and May getting hit by the blast)
-----------------------------
(Izumi getting hit by the blast)
-----------------------------
(Screws and bolts coming apart from Al's armor)



Page 65

SFX: zzzzzzzKABOOOM
Caption: Having no room to share humans' sentimentality, Father unleashes the force to eradicate everything and everyone!!

(End of chapter 106)
----------------------------
(Next chapter is scheduled to come out on Wed. May 12, 2010 in Japan)






And, that's it for my translations for this chapter, but I haven't double checked them yet, and as usual, I'm sure they still have tons of typos and fuzzy/questionable syntax errors and whatnot. I'll go over them as soon as possible and edit as needed. ^^


--------------------

Go to the top of the page
 
+Quote Post
deet-tastic
post Apr 8 2010, 10:41 AM
Post #56


Alchemists
***

Group: Members
Posts: 454
Joined: 5-February 10
Member No.: 72,768
Gender: Female



Riza getting to Roy. Finally.

Only been waiting since December O.o


And father is cruel. What a jerk to play that card on Hohenheim.

IZUMIIIIIIIIIIIIIIIIIII. That's so sad. sad.gif


--------------------

Mai videos. Let me show you dem.
http://www.youtube.com/watch?v=nTd1TbpGO4w

I WANT TO RIDE AN ENVYOSAURUS!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Katya Martin
post Apr 8 2010, 10:49 AM
Post #57


Alchemists
***

Group: Members
Posts: 410
Joined: 14-December 09
From: on a train to somewhere new
Member No.: 72,181
Gender: Female



I think my head has exploded.

Holy crap-- KIMBLEE? What

...Oh no what


...107 is going to be another looooooong wait...

I should go pick up the pieces of my head before I have another class...


--------------------



awesomeness by Arakawa, Project FMA banner by Aribelle, avatar by me
I draw things.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
FailToImpress
post Apr 8 2010, 11:10 AM
Post #58


State Alchemist (Major)
****

Group: Members
Posts: 581
Joined: 24-August 08
From: UK
Member No.: 62,174
Gender: Female



OMG no way.
I've just seen the pics posted on the first page and I'm still trying to gauge my reaction. OMG
Go to the top of the page
 
+Quote Post
The Mad Bomber
post Apr 8 2010, 11:12 AM
Post #59


Alchemists
***

Group: Members
Posts: 440
Joined: 12-March 07
From: My Battlefield!
Member No.: 45,405
Gender: Male



tongue.gif This chapter made my day

Father seems pretty much unstoppable at this point tough there is probably going to be some kind of turn around after everyone gangs up on him again.

Gotta say, seeing Kimbley reappear was great, just goes to show how much more attention manga Kimbley gets, can`t wait to have his and pride`s words translated. Tough I suspect it will go along the lines of Kimbley telling Pride not to look down on humans or that the homonculus were unworthy to survive. And thus yet another exits the stage...


Repent! The end is nigh laugh.gif


--------------------

I am love, I am hate, I'm an atheist with faith, Vent my anger with a smile
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Forsaken Love
post Apr 8 2010, 11:13 AM
Post #60


State Alchemist (Major)
****

Group: Members
Posts: 707
Joined: 10-June 09
From: Britania
Member No.: 69,408
Gender: Female



mmm spoilers for my birthday XD but I think I'll refrain from reading any, the impact will be bigger if i read the chapter as a whole, but eeeee, from my brief glimpes at what people said looks awesome!


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post

13 Pages V  « < 2 3 4 5 6 > » 
Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 

Lo-Fi Version Time is now: 30th June 2016 - 09:50 PM



Copyright 2003-2004 PhoenixNetworks, LLC. All rights reserved.
Copyright Notice. Privacy policy. Acceptable Use Policy. Terms of Service.
Page Generation Time: 0.0655 seconds.
Currently Selected Stylesheet: css/default.css