full metal alchemist
full metal alchemist

Welcome Guest ( Log In | Register )

6 Pages V  < 1 2 3 4 5 > »   
Reply to this topicStart new topic
Chapter 86 "Regular" Discussion Thread For First Time Readers (and Others), No future chapter spoilers here, please. :)
post Aug 12 2008, 01:13 PM
Post #31


Group: Members
Posts: 130
Joined: 11-September 06
Member No.: 40,851

Full chappie translation's done!

Shameless plug - my cosplay gallery from Otakon 2008 - http://www.cosplay.com/gallery/122921/
Raw and other goods at http://mangahelpers.com/forums/showthread.php?t=36925

Page 1:
Pride: ...Alphonse.

Stay focused.
Al: Who...

Pride: It's too soon for you to leave.

We still need...

to make use of you.
Side: A voice calls out from the abyss...!

Page 2-3:
Giant white text: I will not surrender
my soul.
Title: chapter 86 - Messenger from the Void

Page 4:
Grumman: Find 'em yet?
Soldier: Not yet, sir?

Page 5:
Soldier: It's difficult to get a foothold out there, so the search is going slower than planned.
Grumman: Uh-huh...

Miles: Lt. General Grumman.
Grumman: Ah, c'mere, c'mere.

Miles: Is the Fuhrer still MIA?
Grumman: They found the body of one of his men a ways downstream, that's all.

Miles: It'd be a miracle if anyone survived.

Grumman: Well, I've ordered the Northern troops to assist in dragging the river.
Miles: YOU did, sir?

Page 6:
Grumman: I won't relax until I see his corpse with my own eyes.

So, I can't move my men yet.
Miles: We're not going following our original plan of going after Central?
SFX: whisper whisper

Grumman: Can't yet.
We'll have to leave all the ugly Central business to Colonel Mustang.

"Bradley's administration's worked up until now without any major problems."
"When Colonel Mustang and Major General Armstrong strike, they'll be painted as traitors."
"If it goes well, the top brass and the general public will fall for it."

"And when they do, I make my move."
"With them established as the "bad guys", the great "hero" General Grumman will appear to save the day."

Page 7:
Grumman: "I'll be able to seize power with almost no risk to me."
"I'll let the kids handle all the dirty work."

Miles: ...I wouldn't put it past this old codger to have that as his REAL plan.

Alphonse Elric is still missing, too.

I wonder what's become of him...


Page 8:

Ed: A-
What is that?
Are you turning on us?!
Greed: Gh-

Page 9:
Greed: It's "Pride."

Greed: f*!@...
How'd you know where we were?

Pride: There is no limit to your betrayals, Greed.
You are now just another obstacle to us.

Ed: You know him?
Greed: Yeeeeep.
He's my oldest brother...I guess.

Ed: A Homunculus!

Bastard...you disguised yourself as Al!
Pride: This is no disguise.

Page 10: [H: Am I the only one who finds the tiny Pride hands cute?]
SFX: CLink

Pride: This IS your brother.

Ed: Son of a b*tch...!

Page 11:
SFX: Clink.
Pride: I'm here to eliminate Greed.

And you, Fullmetal Alchemist...you will come with me.

Ed: Guys...hurry and get awa-
HEY! That was a little TOO fast!
Darius: Our animal instincts are telling us "Don't fight that thing!"

You gonna be okay, kid?
Ed: Yeah.
They need me and Al...they won't kill us.

Page 12:
Ed: You may not be allowed to go all out, but I sure as hell am.
You're going down.

Pride: I see.
...No, I won't kill you.

But I may have to rip off two or three of your limbs.


Page 13:
Ed: Waagh-

Ed: Who-ho-hoa!

I can't lead him anywhere near the slums!


Ed: I'll have to hold him here!

Page 14:
SFX: Slice


Greed: Blockades don't work with this guy!
SFX: Zazazazazazaza


Greed: BHURGH-

Page 15:
Greed: ...close one!

SFX: Shp

SFX: Zweee

SFX: Squeeze

Pride: And now I've got your friend.

Page 16:
Pride: What now?
Will you listen to my demands if I take those slum-dwellers, as well?
Lady: What's that?
Guy: Some weird noises coming from out that way.
SFX: Chatter chatter

Greed: Heh. He went right for your weak spot.
SFX: Zozozo

SFX: zozozozo

SFX: Zozozo

Ed: No one beats me the same way twice.
SFX: Clap

Page 17:


SFX: click click

SFX: Boom

Page 18:

People: Eek!
What happened?
A blackout.
SFX: Thud

SFX: ......

Page 19:
Ed: I can't see a thing...

But the eyes are gone.

Greed: Hup-up-up-
Darius: Careful.

Heinkel: Well? What happened?
Greed: Hmm?
That you, Heinkel?
Small text: I can't see .....

Greed: It's pretty simple.
It's pitch black now. We can't see, but neither can Pride's eyes.

Ling: Is it gone?
Greed: No.
He's just waiting.
The second a shadow's cast somewhere, he'll be back.
Darius: What the hell do we do?!

Page 20:
Greed: Were you watching his feet?
Heinkel: Yes...those tentacle-like things came out.
Greed: Not THAT.

He was right next to a giant shadow.

Somewhere in the shadows of these trees is his main body.
Heinkel: ...Main?
As in NOT the armor?
Greed: Exactly.
His container is somewhere else.

Heinkel: ...Describe it.

Page 21:
SFX: Blink

Selim: No moon and no stars.

But in this darkness, they'll be paralyzed, too.
I'll have to wait for the power in the slums to come back on.
Bubbles: Go check the plant.
Anyone got a match?

Page 22:

Page 23:
SFX: Slashslashslashslashslash

SFX: Taktaktaktaktak

Page 24:
Heinkel: Too slow!


Selim: Impressive...attacking me in this form without any hesitation.
Heinkel: I admit it feels weird to be beating up on something that looks like a little kid...

But I know...

Page 25:
Heinkel: The beast within keeps howling,
"Kill him or be killed!"

SFX: Squeeze squeeze squeeze

SFX: slash slash slash

Darius: Ed...

Page 26:
SFX: shuffle
Darius: You there?

Ed: Donkey Kong?

Darius: Is he-
Ed: I don't think he's moved at all.
Small text: I haven't heard any "CLANG" sounds.

Darius: We should leave him, for now at least.
Ed: LEAVE him? ALONE? Like THAT?

Darius: I know you're worried, but what if it's another trap?
Ed: .......
All right...

But what do we do about "Pride?"
When the lights come back on...
Darius: We'll have to pray Heinkel does the job before then.
Ed: You mean Lion King?
SFX: Rustle

Page 27:
Darius: Let the nocturnal predator take care of things.
SFX: squint squint
Ed: I can't see...
SFX: Stare

SFX: Rustle rustle rustle

Greed: Damn you, Pride...
How did you know we were here?!
SFX: Rustle

SFX: Gasp

Page 28:
Darius: DUCK!


SFX: Cre


Page 29:
Gluttony: I smell the Fullmetal Alchemist.
And I smell Greed, too.
SFX: chew chew chew

Greed: That voice...it's Gluttony!
Now it makes sense...Pride used Gluttony's sense of smell to track us down!
Ed: I can't SEE.

Gluttony: And I smell...someone I don't know.
So I can eat him.
SFX: Sniff sniff

Page 30:
Greed: You know your orders, Darius.
He's another Homunculus.
Darius: How'm I supposed to fight that monster?!

Greed: Can you see him?
Gluttony: Sniff sniff...
Over here.
Darius: No...at this distance, I can only sense something bad in that general direction.

Greed: He's using his sense of smell to move around.
Gluttony: Oof-
Greed: I'd say it's a pretty even match.

Darius: My animal instincts are saying "Get the hell out" again...
SFX: Growl

Darius: But screw them!
I'm a MAN, damnit!

Darius: First strike wins it all!

Page 31:
Darius: Nuuuuoooooah! [H: Darius, use Cross Chop!]

SFX: Skidddd
Darius: Gotcha!

Darius: BWAH!



Page 32:
Gluttony: Your head's hard.
I bet it's chewy.
SFX: Throb throb

Gluttony: Lemme have a bite~

Darius: Eat THIS!

Gluttony: Owwwwie!
Darius: Ah-

SFX: Run run run

Greed: You get him?
Darius: I know I made contact.

Page 33:
Greed: Good! Don't let up!
Darius: It ain't that easy! I can't see in the dark like Heinkel!

I can't get him if he gets too far away...
SFX: Shuffle


Darius: Oops...that was Ed.
Small text: Sorry.
No wonder the silhouette was so small.


Greed: We turn the lights on and Pride comes back.
We leave 'em off and Gluttony eats us.

Page 34:
Lin: Greed, switch places with me.
Greed: Lin?

Lin: I can track Homunculi by their presence. I can sense them!
In this darkness, I'll be able to escape much easier than you!

SFX: CHOMP, rip rip

Greed: Grr!

Greed: Fine, you convinced me!

Page 35:
Greed: Don't go running away with MY body, though!
Lin: Screw you! It was MY body to begin with!

Gluttony: Dinner time!

Lin: I have you NOW!
Gluttony: GRGH-

Greed: Ooh, nice shot! I'm glad I got paired with you! [H: HAHAHA TINY GREED HEAD]
Lin: Thanks!

Page 36:
Gluttony: Owww..
SFX: throb throb
Gluttony: Now I'm mad!

It's dark, I can't see,
I'm hungry, but no one's letting me eat them!

Gluttony: I'll just have to SWALLOW you all whole!

Darius: This is BAD!
Ed: What's bad?!
Lin: Something new's coming!
Ed: What? WHAT?!
Small text: It's pitch black!
Ed: What do you guys see?! I'm the normal here! TELL MEEEE!

SFX: Zwing zwing

Page 37:
SFX: Zweeeeee

SFX: Sliiiiice

Page 38:
Ed: Huh?!
Darius: Get down!
Something's out there!


Ed: Another enemy?!
Lin: I don't know!
I don't know...but...

Gluttony: I...

Page 39:

Page 40:
SFX: Clink

SFX: Flip
gluttony: GHAK-
Page 41:

SFX: Flutter flutter

Lin: Glad you're feeling better!

Page 42:
Lin: I've been eager to see you again, Ran Fan!
Text: His strongest servant returns to action!
Go to the top of the page
+Quote Post
post Aug 12 2008, 01:19 PM
Post #32


Group: Members
Posts: 64
Joined: 10-March 07
From: Sevilla
Member No.: 45,349
Gender: Male

Thanks a bunch, Hisshou ^^


.:Hagane no Fansub:.
Go to the top of the page
+Quote Post
post Aug 12 2008, 01:56 PM
Post #33

State Alchemist (Major)

Group: Members
Posts: 685
Joined: 17-February 07
From: Atlanta, Georgia
Member No.: 44,852
Gender: Female

Thanks, Hisshou! ^^

Dammit, I keep giggling uncontrollably every time I read over the part where Gluttony trips over the log. He's so adorable! xD <3
Go to the top of the page
+Quote Post
post Aug 12 2008, 03:09 PM
Post #34

Special Ops (Piratical Gallery Enforcement)

Group: Gallery Moderators
Posts: 2,038
Joined: 23-July 07
From: Western U.S.
Member No.: 48,158
Gender: Female

Whoa, okay, while I really don't want Al to die, why did it have to be Pride that called him back, huh? This is getting really complicated! I don't even know how Al's going to get his body back at this rate!

I really hope Grumman's got some sort of plan to save Mustang & co.'s butts when all is said and done if he's going to go in and be the hero. He can't be in it all for himself, can he? Nah... *knocks on wood*

Anyway, more celebration about RanFan being back! I love it! I can't wait to see the scans! (I generally don't read the raw for whatever reason.)


Credit goes to Causmicfire for my avatar

The Royai Day party might be over, but the fun never stops!
Royai Day 2011 Album
Thank you to all those who contributed!

Go to the top of the page
+Quote Post
post Aug 12 2008, 03:20 PM
Post #35


Group: Members
Posts: 130
Joined: 11-September 06
Member No.: 40,851

QUOTE(jacksparrow589 @ Aug 12 2008, 06:09 PM) *
I really hope Grumman's got some sort of plan to save Mustang & co.'s butts when all is said and done if he's going to go in and be the hero. He can't be in it all for himself, can he? Nah... *knocks on wood*

Actually, that dialogue was Miles imagining him thinking that.
Go to the top of the page
+Quote Post
Anzu Mazaki
post Aug 12 2008, 04:40 PM
Post #36


Group: Members
Posts: 15
Joined: 24-May 05
Member No.: 14,312

I too am totally excited to see Ran Fan again, she's looking really sharp with that automail (and a lot tougher too smile.gif )! I'm not sure exactly how long its been since she left but it seems like some really quick recovery!
Go to the top of the page
+Quote Post
post Aug 12 2008, 04:55 PM
Post #37

Special Ops (Piratical Gallery Enforcement)

Group: Gallery Moderators
Posts: 2,038
Joined: 23-July 07
From: Western U.S.
Member No.: 48,158
Gender: Female

Hisshou- Thanks. *blushes* I guess it helps if I actually read it without doing something else at the same time, now then, doesn't it? Now that I see Miles's line a second time, that makes sense. Oops. My bad! Still, it really had me going, there!


Credit goes to Causmicfire for my avatar

The Royai Day party might be over, but the fun never stops!
Royai Day 2011 Album
Thank you to all those who contributed!

Go to the top of the page
+Quote Post
post Aug 12 2008, 07:14 PM
Post #38


Group: Members
Posts: 46
Joined: 11-April 08
Member No.: 58,536
Gender: Female

I was searching for a good site to see all the chapters of Fullmetal Alchemist and I found that
---->Fullmetal alchemist scan

It has chapt 86 also ! I hope that it will help people. Oh, the scans are all in english. biggrin.gif

It will be with you and nobody else. I desire to see your smile each days of
my life and doesn't want you to cry for me anymore.

Go to the top of the page
+Quote Post
Winry Chan
post Aug 12 2008, 09:00 PM
Post #39


Group: Members
Posts: 58
Joined: 11-April 08
From: Beijing
Member No.: 58,548
Gender: Female

Thank you, HisshouBuraiKen!

That site is OneManga, correct? I go there, too. ^^

If someone types L337 SP34K in a forest and no one else is around, are they still a noob?
Go to the top of the page
+Quote Post
post Aug 13 2008, 04:26 AM
Post #40


Group: Members
Posts: 113
Joined: 3-May 07
Member No.: 46,466
Gender: Female

Thanks for the translation and scanlation!

Does anyone have any idea where the scanlators got the HQ raw? I've only found the raw with small resolution, and the scanlation, where some pages are quite blurred and messy.

As everyone keeps saying, Ran Fan is seriously badass there. And poor Ed, keeps asking what's happening because he can't see it... Al possessed by Pride is probably the most disturbing thing ever. WHAT is Pride doing to him, anyway? Is he just possessing the armor with shadows, or does he have some kind of connect to Al's soul/mind, since he was able to talk to Al in whatever Limbo his soul has gone to (and why/how did the Pride-shadows talking to Al take the form of the armor? Is that Pride and Al at the same time, or is Pride just messing with him?) ... I'm confused and freaked out and thinking it's kind of awesome at the same time.

(Edit: typos)

I'm Sallykie on LJ and most other forums, Seita on ZOMGFTA Forums.
Go to the top of the page
+Quote Post
post Aug 13 2008, 04:40 AM
Post #41

State Alchemist (Lt. Colonel)

Group: Members
Posts: 900
Joined: 26-December 05
From: Stalking Ed.
Member No.: 28,255
Gender: Female

lofkjalskdfj RanFan's automail is awesome. 0_0 I'm so glad she's back.
Smart idea with the darkness thing. *nods*
And that was cool now Greed let Ling take control for a bit.
I'm excited for the next chapter. I'd love to see a flashback of RanFan getting her armor and training with it and stuff.


CowAlchemist.Deviantart.com and TheCowAlchemist on Youtube.com
If you have attempted Alchemy by clapping your hands,
snapping your fingers,
or by drawing an array,
copy and paste this into your signature.

Hey, might as well try and see if it works, eh?... ^^;
Go to the top of the page
+Quote Post
post Aug 13 2008, 05:07 AM
Post #42


Group: Members
Posts: 35
Joined: 24-January 08
From: depends....
Member No.: 55,878
Gender: Female

@ Ropespinner

I absolutely agree with all of your points concerning pride/al

What is happening? is pride taking over al? is he imprisoning al? or is he placing him where he needs to be for the promise day?

And why was Al's soul the suit of armor? just so that the readers would not be confused as to who it was...

Well i am soo confused smile.gif.... but that is just going to make the next chapter a trillion times more amazing!

Life's short, so love the ones you got
cuase you might get run over, or you might just get...shot.
Never had not static I just get it off my... chest.
Neve had to battle with my bullet proof...vest.
Take a small example take a tidbit from meeee, take all your money give it all to charity.
Love is what I got It's within my reach
And this is sublime's sound straight from long beach
Punk back to you,You finally get what you deserve.
You try to test out,You'll probably get served.
Love's what i got, dont start a riot
you'll feel it when the dance gets hot.

Love isss... its what I got
(just remember that)

I dont cry when my dog runs away, I dont get angry at the bills I have to pay
I dont get angry when my smokes pot, hits the bottle and goes back to the rocks
f!#$ and fighting it's all the same, playing with louie's dog's the only way to stay sane

(is the signature the appropriate place for misquoted sublime lyrics? do i care?)
Avatar by Derlaine from Deviant art.
Go to the top of the page
+Quote Post
post Aug 13 2008, 06:46 AM
Post #43


Group: Members
Posts: 130
Joined: 11-September 06
Member No.: 40,851

Ropespinner - I think that Pride's connection to the Gate/Truth may be a bit more blurry than the others, since he was the first Homunculus Father made and he's looks closer than them to the flask form.

The tiny greed head talking to Lin is still cracking me up. So priceless.
Go to the top of the page
+Quote Post
post Aug 13 2008, 07:35 AM
Post #44

State Alchemist (Major)

Group: Members
Posts: 639
Joined: 13-December 07
From: In Kanda's bedroom *gets sliced in half*
Member No.: 54,333
Gender: Female

WOW this is the first time in a while i've felt satisfied by the end of the chapter. I've missed that kind of action!

That chirema guy (the monkey) ripped his shirt just like Alex LOL

Loved Ran Fan's automail! i was happy Lin was in charge of his body when she returned.

It's so weird to see Selim in an actual action scence, especially with what he's wearing XD

I don't really know what to say about Grumman. I want to be pissed, but that guy amuses me far too much.


Avatar by Michiyo and signature by me.
Fan Fiction, Fan Art
FMAobsessed Wrote:
Bradley: "Oh by the way I made Breda my personal assistant."
Go to the top of the page
+Quote Post
post Aug 13 2008, 01:29 PM
Post #45

Gallery Mod Emeritus

Group: Members
Posts: 5,610
Joined: 5-December 04
From: In your noun, present participle verb your noun
Member No.: 3,284
Gender: Not Telling

I'll bet you Ed designed the spiky details on Ranfan's arm. That silly wannabe goth did something right.

Go to the top of the page
+Quote Post

6 Pages V  < 1 2 3 4 5 > » 
Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:


Lo-Fi Version Time is now: 26th August 2016 - 10:31 AM

Copyright 2003-2004 PhoenixNetworks, LLC. All rights reserved.
Copyright Notice. Privacy policy. Acceptable Use Policy. Terms of Service.
Page Generation Time: 0.0655 seconds.
Currently Selected Stylesheet: css/default.css