HAGANE NO RENKINJUTSUSHI
HAGANE NO RENKINJUTSUSHI
full metal alchemist
full metal alchemist
 



Welcome Guest ( Log In | Register )

3 Pages V  < 1 2 3 >  
Reply to this topicStart new topic
Message From Each Of The Cast, After the last recording...
Quistis88
post Oct 7 2004, 10:41 PM
Post #16


Executive Officer (Spam Assassin)
Group Icon

Group: Moderating Admin
Posts: 8,935
Joined: 28-May 04
From: Canadia
Member No.: 16
Gender: Male



Very nice translations, Sycia! Thank you very much!

But wait! Someone's missing!

. . . HUGHES!!! I want Hughes . . .

No, not like that.


--------------------
SINCERELY,
Quistis
(Forum Spam Assassin, Vice-Mother, and Queen of the Grammar Police)


This sentence says something else when you're not looking.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Sycia
post Oct 8 2004, 12:22 AM
Post #17


Emeritus: Japanese News Liaison
****

Group: Members
Posts: 752
Joined: 1-October 04
From: the Milky Way Galaxy
Member No.: 851
Gender: Male



^^;; Yeah... they basically had everyone from the last episode say something.

I'm wondering why they didn't interview Bradley's seiyuu, but nevermind.


--------------------
<span style='font-size:9pt;line-height:100%'>いずみ 「生きていれば、いつか命は尽きて、肉体は土に還り、
その上で草花を咲かせる。魂は想いと言う糧となり、人々の
心に生き続ける。世のあらゆる物は流れ、循環している。」
</span>

- Emeritus: Japanese News Liaison -
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest again
post Oct 8 2004, 01:42 AM
Post #18


Citizen
*

Group: Members
Posts: 29
Joined: 28-July 04
Member No.: 312



You certainly alreaday know that website but for those who are curious, you can find some photos of the Japanese voice-cast for FMA, kind of funny to see how the "voice" of Winry, Hoheinhem look like biggrin.gif

Here is the link: http://www.animenewsnetwork.com/encycloped...ime.php?id=2960
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Sycia
post Oct 8 2004, 01:49 AM
Post #19


Emeritus: Japanese News Liaison
****

Group: Members
Posts: 752
Joined: 1-October 04
From: the Milky Way Galaxy
Member No.: 851
Gender: Male



: P I try not to mind how the seiyuus look, but I still never fail to get surprised by their real faces sometimes~


--------------------
<span style='font-size:9pt;line-height:100%'>いずみ 「生きていれば、いつか命は尽きて、肉体は土に還り、
その上で草花を咲かせる。魂は想いと言う糧となり、人々の
心に生き続ける。世のあらゆる物は流れ、循環している。」
</span>

- Emeritus: Japanese News Liaison -
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Queen of the dam...
post Oct 8 2004, 02:45 AM
Post #20


State Alchemist (Lt. Colonel)
****

Group: Members
Posts: 1,149
Joined: 23-August 04
Member No.: 511



So touching...it is really sad to see such an anime like this end... sad.gif It's strange to know that the seiyus themselves don't know what's going to happen next...


--------------------
We live and then we die. This in inevitable. What you do when you live is up to you.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Sycia
post Oct 8 2004, 02:55 AM
Post #21


Emeritus: Japanese News Liaison
****

Group: Members
Posts: 752
Joined: 1-October 04
From: the Milky Way Galaxy
Member No.: 851
Gender: Male



: Truth to tell, they only know what they're given...

I watched a little program where Roy's seiyuu mentioned...

Spoiler: (Click here to Display)


Aru's seiyuu herself were quite surprised at the ending of Hagaren, as stated here in the original article, where she said she knew the series was coming to an end, but she was still surprised when she read the script...


--------------------
<span style='font-size:9pt;line-height:100%'>いずみ 「生きていれば、いつか命は尽きて、肉体は土に還り、
その上で草花を咲かせる。魂は想いと言う糧となり、人々の
心に生き続ける。世のあらゆる物は流れ、循環している。」
</span>

- Emeritus: Japanese News Liaison -
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Gr33D
post Oct 9 2004, 12:30 AM
Post #22


Citizen
*

Group: Members
Posts: 45
Joined: 5-September 04
From: Canada!!
Member No.: 618



QUOTE(Sycia @ Oct 7 2004, 03:07 PM)
Part 2~

===============================

Toyoguchi Megumi (Winry Lockbell)

"Right through to the end, it didn't feel like Winry had changed much; even with Ed gone, Aru turned 10 years old, and everything else happening around... But I was glad she stayed the same; always looking after those 2~ To me, even with Ed not around, the story isn't at its end! There's still the movie, so I'm taking this as a short break."


Ookawa Toru (Roy Mustang)

"A year has passed for this deep production, and I think I've learnt some lessons from it. I'm just so happy to be part of this team, with such wonderful staff and cast members. Hagaren will keep changing as it goes on. I was quite pleased that the final episode was done in SF too. This isn't the end, and I will value the experiences that came with this production."


Neya Michiko (Riza Hawkeye)

"I'm quite thankful for the chance to play such a cool character. I was quite nervous about getting the right feel and emotion for the last part, when Riza went 'Roy', not the usual 'Taisa'. I was wondering what would happen to the 2 of them after getting that part done, but I'm glad to know they're both alive. Truth to tell, I was thinking about what the new characters that came in the last episode would do to the story, but since it ended lightly, I thought it rather good."    Sycia's note: What new characters????


Tsuda Shoko (Izumi)

"This character's my baby! To have been able to come here and do this... I'm not even the main star, but I was right about to cry (nervous laugh). Since Izumi's now taken charge of Aru, she'll be training him for the next half a year (for what takes place in the movie). I'll work hard to train, sternly yet gently!"    Sycia's note: At this point I'm not sure if she's talking about herself, or her character Izumi.

==================================

Thnx for the translation! tongue.gif tongue.gif tongue.gif tongue.gif


--------------------
user posted image

"I'm Greedy As Hell, So I Can Take Care Of My Own Life.."
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guest_Guest_*
post Oct 9 2004, 03:05 AM
Post #23





Guests






QUOTE(Guest again @ Oct 8 2004, 01:42 AM)
You certainly alreaday know that website but for those who are curious, you can find some photos of the Japanese voice-cast for FMA, kind of funny to see how the "voice" of Winry, Hoheinhem look like biggrin.gif

Here is the link: http://www.animenewsnetwork.com/encycloped...ime.php?id=2960

Haha! Bradley's VA seems to have been Degin Zabi in the original Gundam! I thought he sounded familiar . . .

-Tae
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Chibi Viki
post Oct 9 2004, 04:19 AM
Post #24


Moderator Emeritus
*****

Group: Members
Posts: 2,013
Joined: 31-May 04
From: uchuu
Member No.: 32
Gender: Male



Michiko Neya did a great job with riza's most dramatic scream... she almost made me cry too when she cried out for him.


--------------------
- Moderator Emeritus -
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Quistis88
post Oct 10 2004, 12:38 AM
Post #25


Executive Officer (Spam Assassin)
Group Icon

Group: Moderating Admin
Posts: 8,935
Joined: 28-May 04
From: Canadia
Member No.: 16
Gender: Male



Michiko Neya is one of my favorite seiyuus. And, yes, I love how the "taisa!" eventually evolved to his name. Very touching indeed. I was saddened/touched to see her cry for him in the anime, too!

Also, if I was a seiyuu, I wouldn't want to know everything ahead of time. I'd wait for it to hit me and that way, I'd be able to put in more emotion. And besides, if you were the actual character, you wouldn't know what happens next either, therefore, it's sort of a way for the producers to make the seiyuu's stay in character, I assume. smile.gif


--------------------
SINCERELY,
Quistis
(Forum Spam Assassin, Vice-Mother, and Queen of the Grammar Police)


This sentence says something else when you're not looking.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Tashi
post Oct 10 2004, 01:09 AM
Post #26


Apprentice
**

Group: Members
Posts: 126
Joined: 29-September 04
From: SoCal
Member No.: 825



thanks ya very much for the translations smile.gif


--------------------
user posted image
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Sycia
post Oct 10 2004, 03:51 AM
Post #27


Emeritus: Japanese News Liaison
****

Group: Members
Posts: 752
Joined: 1-October 04
From: the Milky Way Galaxy
Member No.: 851
Gender: Male



No problem~

There are similiar message segments included in Animage and Animedia magazines this month, but the seiyuus said roughly the same things.


--------------------
<span style='font-size:9pt;line-height:100%'>いずみ 「生きていれば、いつか命は尽きて、肉体は土に還り、
その上で草花を咲かせる。魂は想いと言う糧となり、人々の
心に生き続ける。世のあらゆる物は流れ、循環している。」
</span>

- Emeritus: Japanese News Liaison -
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Fullmetal Armor
post Oct 10 2004, 04:27 AM
Post #28


Citizen
*

Group: Members
Posts: 13
Joined: 13-September 04
Member No.: 686



[quote=Guest,Oct 9 2004, 10:05 AM] [QUOTE=Guest again,Oct 8 2004, 01:42 AM]
Haha! Bradley's VA seems to have been Degin Zabi in the original Gundam! I thought he sounded familiar . . .

-Tae [/quote]
He's also the voice actor for Naruto's 3rd Hokage wink.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Chibi Viki
post Oct 10 2004, 07:52 AM
Post #29


Moderator Emeritus
*****

Group: Members
Posts: 2,013
Joined: 31-May 04
From: uchuu
Member No.: 32
Gender: Male



ooooh... no wonder bradley's VA sounds familiar... Wrath's VA is also hinata, paku romi is temari, both from naruto.


--------------------
- Moderator Emeritus -
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Kasumi
post Oct 10 2004, 08:15 AM
Post #30


Brigadier General
*****

Group: Members
Posts: 2,052
Joined: 28-June 04
From: Canada
Member No.: 135
Gender: Female



Paku Romi is Tao Ren and Neya Michiko is Tao Jun in Shaman King. I believe Lust's seiyuu was Yoh's seiyuu as well?


--------------------
user posted image
Go to the top of the page
 
+Quote Post

3 Pages V  < 1 2 3 >
Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 

Lo-Fi Version Time is now: 27th July 2016 - 07:56 PM



Copyright 2003-2004 PhoenixNetworks, LLC. All rights reserved.
Copyright Notice. Privacy policy. Acceptable Use Policy. Terms of Service.
Page Generation Time: 0.0655 seconds.
Currently Selected Stylesheet: css/default.css