HAGANE NO RENKINJUTSUSHI
HAGANE NO RENKINJUTSUSHI
full metal alchemist
full metal alchemist
 



Welcome Guest ( Log In | Register )

8 Pages V  < 1 2 3 4 5 > »   
Reply to this topicStart new topic
Eason Chan - Neverdying Legend, Chinese (Cantonese) version of "Melissa"
POTOPHREAK
post Jun 20 2005, 04:31 AM
Post #31


Alchemists
***

Group: Members
Posts: 261
Joined: 2-May 05
From: Hong Kong
Member No.: 13,044



QUOTE(imagineer @ Jun 17 2005, 09:33 AM)
im sorry, would u mind hosting edison's version of melissa again plz?

the link has expired.....thx!
[snapback]193884[/snapback]




Sure, but it's Eason not Edison (too bad...).

http://rapidshare.de/files/2500546/undeadlegend.mp3.html

And thank you guest for the link to that great hosting service


--------------------
user posted image
Urahara and Yoruichi
Sorry if my coloring stinks and hurts your eyes or sth.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ling*
post Jun 20 2005, 08:12 AM
Post #32


Apprentice
**

Group: Members
Posts: 109
Joined: 10-May 05
Member No.: 13,547



<off-topic> Just imagine the song's sang by Edison instead of Eason. That'll be evern more........XD. Not trying to be rude or anything, I just think it'll be quite........intersting if that really happens happy.gif</off-topic>


--------------------
Avatar made by Cephied Variable (LJ)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
tinlunlau
post Jun 22 2005, 03:08 AM
Post #33


Apprentice
**

Group: Members
Posts: 127
Joined: 14-July 04
Member No.: 208



heh...bought the FMA Official Fan Book #3 last sunday and aside from the material from the original Japanese version, JD Comics added an interview with Eason Chan concerning his cantonese version of the song. Eason also goes in lengths about his perception of Hagaren.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
POTOPHREAK
post Jun 22 2005, 03:13 AM
Post #34


Alchemists
***

Group: Members
Posts: 261
Joined: 2-May 05
From: Hong Kong
Member No.: 13,044



QUOTE(tinlunlau @ Jun 22 2005, 03:08 AM)
heh...bought the FMA Official Fan Book #3 last sunday and aside from the material from the original Japanese version, JD Comics added an interview with Eason Chan concerning his cantonese version of the song.  Eason also goes in lengths about his perception of Hagaren.
[snapback]197144[/snapback]


Would you mind scanning it? Or telling me what he said about it? <-- is greedy

Or... can you tell me where you can find the official fan books?


--------------------
user posted image
Urahara and Yoruichi
Sorry if my coloring stinks and hurts your eyes or sth.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
tinlunlau
post Jun 22 2005, 03:29 AM
Post #35


Apprentice
**

Group: Members
Posts: 127
Joined: 14-July 04
Member No.: 208



QUOTE(POTOPHREAK @ Jun 22 2005, 10:13 AM)
QUOTE(tinlunlau @ Jun 22 2005, 03:08 AM)
heh...bought the FMA Official Fan Book #3 last sunday and aside from the material from the original Japanese version, JD Comics added an interview with Eason Chan concerning his cantonese version of the song.  Eason also goes in lengths about his perception of Hagaren.
[snapback]197144[/snapback]


Would you mind scanning it? Or telling me what he said about it? <-- is greedy

Or... can you tell me where you can find the official fan books?
[snapback]197149[/snapback]



yes i do mind.
i don't have a scanner.

and even if i use my 5mp digicam, it's still not good enough to have the text viewable. i'll type it up in chinese later today, mind you, it is 6:30am right now. i only had 3 hours sleep (woke up at 3am) and really grouchy right now.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
POTOPHREAK
post Jun 22 2005, 03:51 AM
Post #36


Alchemists
***

Group: Members
Posts: 261
Joined: 2-May 05
From: Hong Kong
Member No.: 13,044



QUOTE(tinlunlau @ Jun 22 2005, 03:29 AM)
QUOTE(POTOPHREAK @ Jun 22 2005, 10:13 AM)
QUOTE(tinlunlau @ Jun 22 2005, 03:08 AM)
heh...bought the FMA Official Fan Book #3 last sunday and aside from the material from the original Japanese version, JD Comics added an interview with Eason Chan concerning his cantonese version of the song.  Eason also goes in lengths about his perception of Hagaren.
[snapback]197144[/snapback]


Would you mind scanning it? Or telling me what he said about it? <-- is greedy

Or... can you tell me where you can find the official fan books?
[snapback]197149[/snapback]



yes i do mind.
i don't have a scanner.

and even if i use my 5mp digicam, it's still not good enough to have the text viewable. i'll type it up in chinese later today, mind you, it is 6:30am right now. i only had 3 hours sleep (woke up at 3am) and really grouchy right now.
[snapback]197153[/snapback]



I can see the grouchiness dry.gif
Is it my fault you haven't got enough sleep and is still lurking in forums? huh.gif
If my previous post annoyed you in your grouchy, tired state, sorry. And I was really asking WHERE you can find the book. Well, some people wouldn't mind helping other people by telling them locations to find things or sharing things , I guess I just asked the wrong person unsure.gif


--------------------
user posted image
Urahara and Yoruichi
Sorry if my coloring stinks and hurts your eyes or sth.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
ling*
post Jun 22 2005, 05:49 AM
Post #37


Apprentice
**

Group: Members
Posts: 109
Joined: 10-May 05
Member No.: 13,547



I could see the two of you are having a nice time talking with each other XD
I didn't realize that the third official fanbook's out.
Well, practically you can get them almost everywhere, even at where you buy newspaper. But I got my fanbook #1&2 at a comic shop. Be quick if you want to get one because the last 2 fanbook went out of stock quite quickly. But if you couldn't get one you can always ask me. I'll get mine tomorrow,hopefully. happy.gif
--->note: I don't really like how they make the HK version of the official fanbook. I'd rather they just translate the exact the jap versions into Chinese without adding stupid stuffs. Imean, how can they exclude the interview they do with Rie in the 1st fanbook. And they also exclude many other stuffs and add crap instead dry.gif


--------------------
Avatar made by Cephied Variable (LJ)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
tinlunlau
post Jun 24 2005, 02:01 AM
Post #38


Apprentice
**

Group: Members
Posts: 127
Joined: 14-July 04
Member No.: 208



yeah....the interviews with Cool Joke and Crystal Kay are really brief too.
although it was nice to see they include collector's edition pins with the books.

it wouldn't be of much help that i tell you where to get the books. i bought the last copy in Toronto.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
hidden__happines...
post Jul 9 2005, 03:14 PM
Post #39


Citizen
*

Group: Members
Posts: 68
Joined: 28-June 05
Member No.: 16,077



Can someone upload it again??

Sorry but I really just want to listen to it.....
And the mandrian version just sucks...
I really want to listen to the cantonese from Eason....

Please??
Thanks.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
hidden__happines...
post Jul 16 2005, 10:53 AM
Post #40


Citizen
*

Group: Members
Posts: 68
Joined: 28-June 05
Member No.: 16,077



Anyone??
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Frozen Ice Alche...
post Jul 19 2005, 03:08 AM
Post #41


State Alchemist (Major)
****

Group: Members
Posts: 751
Joined: 18-July 05
From: Central City
Member No.: 17,311
Gender: Female



I'm from Hong Kong...
I've heard Eason Chan's Neverdying Legend, I know it sounds awful...
But people here in Hong Kong are like stupid or something, they say "Eason Chan's Neverdying Legend is so good!" blah blah blah blah blah...

But really, it is really awflu and bad...
I don't know hu made the lyrics or wat eva, I just know its real bad.
By the way, I tried opening the file, and the file has expired again...


--------------------
IPB Image
Siggy made by me~
-----{M Y | F O R U M | F A M I L Y}-----
[B I G | S I S T E R S] shingmei, SsleepyAlly, Jelly_Belly
[C O U S I N S] eliss_music, Hikusa Rockgirl X
Go to the top of the page
 
+Quote Post
POTOPHREAK
post Jul 19 2005, 08:33 AM
Post #42


Alchemists
***

Group: Members
Posts: 261
Joined: 2-May 05
From: Hong Kong
Member No.: 13,044



QUOTE(Frozen Ice Alchemist @ Jul 19 2005, 03:08 AM)
But people here in Hong Kong are like stupid or something, they say "Eason Chan's Neverdying Legend is so good!" blah blah blah blah blah...
[snapback]218192[/snapback]


Really? I think it sucks. A lot of people from Hong Kong I know think the same as well (some of them even say they will bomb TVB...)
I uploaded it again. If it gets expired and I don't update, please PM me.

http://s36.yousendit.com/d.aspx?id=3VH0UM1...JN11D1OEDJ916G9


--------------------
user posted image
Urahara and Yoruichi
Sorry if my coloring stinks and hurts your eyes or sth.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
hidden__happines...
post Jul 20 2005, 07:34 PM
Post #43


Citizen
*

Group: Members
Posts: 68
Joined: 28-June 05
Member No.: 16,077



Thank you POTOPHREAK!!!

You are the best!! happy.gif!!!
It sounds.. funny....
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Frozen Ice Alche...
post Jul 21 2005, 01:53 AM
Post #44


State Alchemist (Major)
****

Group: Members
Posts: 751
Joined: 18-July 05
From: Central City
Member No.: 17,311
Gender: Female



QUOTE:
"The translation you guys have was some silly fans in the mainland China's work.... It isn't the cantonese version~~ (I know 'cause I live in Hong Kong~)
Hope that'll help you guys understand the truth~
And below is the real cantonese version~~

不死傳說 陳奕迅 (鋼之鍊金術師中文版)主題曲

若被傷害夠 就用一對手
痛快的割開 昨日詛咒
入夜等白晝
剩下傷痕開始結焦那胸膛
城內 快要變作困獸鬥人人尋仇赤腳走
天黑黑 聽朝世界到處也哭了
無盡處 充斥了太多紛擾
人類這麼渺小
這一刻 身邊看到振翅那飛鳥
無懼怕 高飛去發出光輝
長夜在那方照耀
是你 伸手拉我高飛
到高空最高點 再掉下這地
然後我 高聲講我非貪生怕死
可惜見不到轉機
只得忐忑的心 永遠傷悲
若被傷害夠 就用一對手
痛快的割開 昨日詛咒
入夜等白晝 剩下傷痕開始結焦那胸膛
城內 快要變作困獸鬥人人尋仇赤腳走"

hmm...
I just listened to the song and really, it does sound real... freaky...
But if you have the top half of the lyrics, do you have the bottom half?
Because I acctually have no idea what hes singing...

OMG, its pouring like mad in Hong Kong last night...
with all the rain, thuner and lightning, I didn't sleep well last night... sleep.gif;
NOW ITS RAINING AGAIN WITH THE IDIOTIC THUNDERSTORM!
I HATE YOU GOD!


--------------------
IPB Image
Siggy made by me~
-----{M Y | F O R U M | F A M I L Y}-----
[B I G | S I S T E R S] shingmei, SsleepyAlly, Jelly_Belly
[C O U S I N S] eliss_music, Hikusa Rockgirl X
Go to the top of the page
 
+Quote Post
hidden__happines...
post Jul 21 2005, 11:12 AM
Post #45


Citizen
*

Group: Members
Posts: 68
Joined: 28-June 05
Member No.: 16,077



Frozen Ice Alchemist, so the song that POTOPHREAK uploaded is or isn't the cantonese version??
Because now you got me confused blink.gif

It sounds like the canto version though...
Go to the top of the page
 
+Quote Post

8 Pages V  < 1 2 3 4 5 > » 
Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 

Lo-Fi Version Time is now: 23rd July 2016 - 09:55 PM



Copyright 2003-2004 PhoenixNetworks, LLC. All rights reserved.
Copyright Notice. Privacy policy. Acceptable Use Policy. Terms of Service.
Page Generation Time: 0.0655 seconds.
Currently Selected Stylesheet: css/default.css