HAGANE NO RENKINJUTSUSHI
HAGANE NO RENKINJUTSUSHI
full metal alchemist
full metal alchemist
 



Welcome Guest ( Log In | Register )

3 Pages V  < 1 2 3  
Reply to this topicStart new topic
Roy Mustang Song File
MasterKris
post Jan 20 2006, 09:59 PM
Post #31


Brigadier General
*****

Group: Members
Posts: 2,399
Joined: 1-March 05
From: Virginia, U.S.
Member No.: 8,833
Gender: Not Telling



Okay... this wasn't really what I expected from Roy's Song File.... sounds something from the 70's.... Much manly and deeper...


--------------------
HYO!!
Known as the Sadistic Feedbacker. The Wise Spanish Apprentice of *~vachi~*
http://i28.photobucket.com/albums/c212/Mas...-sensei-sig.png
Siggy & avvy made by me.

Visit My Manhwa/Manga Raws Thread!!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Martin Easth
post Jan 21 2006, 09:22 AM
Post #32


Citizen
*

Group: Members
Posts: 50
Joined: 31-July 05
Member No.: 18,507
Gender: Male



Personly I think that the song "Koukai" in the orgiinal soundtrack is Mustangs very own theme even if it is used in some other contexts too.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Chiyo
post Jan 28 2006, 04:22 PM
Post #33


Moderator Emeritus
******

Group: Members
Posts: 6,073
Joined: 27-January 05
From: a land called Honah Lee
Member No.: 6,466
Gender: Not Telling



Now I have all the song files I have now managed to hear Roy! I love thembut like most people my favourite is the duet with Riza. Darn I need translations.


--------------------

Avatar & Sig by me.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
dream_alchemist
post Jan 28 2006, 05:57 PM
Post #34


Citizen
*

Group: Members
Posts: 13
Joined: 22-January 06
From: Surrey, UK
Member No.: 29,772
Gender: Female



I'm not a huge fan of Royai, but I absolutely adore that Roy/Riza duet. Jazzy/swing music just gets to me at times ...

And by the way an English translation of it (Ame no Hi wa No Thank You) can be found here

The kanji/romaji/translation of Shounen yo, shinjiru nakama yo can be found here

And I can't find a translation but the romaji for Tsuki no uragawa can be found here

These translations ARE NOT mine, they belong to various wonderful hagaren-fans over at livejournal!

EDIT:

Wait, I do have a translation for tsuki no uragawa ... but i have no idea who translated it. Here it is anyway:

Tsuki no Uragawa (The Other Side of the Moon) - English Translation
Fullmetal Alchemist: Roy Mustang

Still dreaming
A primary-colored dream
Walkin' on the far side of the moon
Struggling on until I get there

If the lingering memory is bitter, it's better to drink it all
If youíve decided that you want it all, wake up

The other side of the moon thatís unfulfilled
Desires the inviting bait, find you
Now draw what you like on the blank-paper expression
Even if itís myself, I won't forgive
The face in the mirror

Though I put it to rest, the despair springs up
Dancin' in the dark of the moon
It follows me until the end

The fingers pricked by thorns of sadness
Won't forget the mistakes a second time, wake up

The other side of the moon that canít shine down
Resembles the darkness of the heart, find you
If I can use the battles righteously
The dream can be refined and neither myself
Nor anyone will be able to test me

The other side of the moon thatís unfulfilled
Desires the inviting bait, find you
Now draw what you like on the blank-paper expression
Even if itís myself, I won't forgive
The face in the mirror

and i got it from here but it gives no credit whatsoever as to who translated it. So don't kill me if it turns out I've taken without permission/credit.


--------------------
:: ANIME ADDICT ::

:: MANGAWHORE ::

~~NEPHTHYS, A.K.A THE DREAM ALCHEMIST
Go to the top of the page
 
+Quote Post
windxalchemist
post Jun 3 2006, 02:11 PM
Post #35


Apprentice
**

Group: Members
Posts: 124
Joined: 20-January 06
From: it's a cross between a love hate thing...
Member No.: 29,658
Gender: Female



OMG. That song TOTALLY grows on you, no joke. The first time I heard it, I was like , PINK FLOYD! AHH! but now i'm like in love with it!

-windxalchemist


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
paca
post Jun 3 2006, 03:20 PM
Post #36


State Alchemist (Lt. Colonel)
****

Group: Members
Posts: 1,039
Joined: 20-April 06
From: ::....In a flask....::
Member No.: 34,936
Gender: Female



hi!
nice translation but it's already here : Tsuki no Uragawa (The Other Side of the Moon) - English Translation

the romanji and the english one.


--------------------
......if you continue to wish with that strength, the dream will become reality.........
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Triss Hawkeye
post Mar 14 2007, 05:09 PM
Post #37


Alchemists
***

Group: Members
Posts: 449
Joined: 1-December 06
From: Britain! ^^
Member No.: 43,067
Gender: Female



Grrr... I'd really love to buy this song file, and the rest too, but I can't find them...

Also, is the CD format for America or Japan the same as Britain's, or is it like DVDs when some machines can't play stuff from different regions?

This stuff confuses me... T_T

(sorry for bumping by the way)


--------------------
"You do not have a soul. You are a soul. You have a body."
~C.S. Lewis~
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Chyou
post Jun 3 2007, 12:55 PM
Post #38


Citizen
*

Group: Members
Posts: 26
Joined: 22-January 07
From: My own little world
Member No.: 44,088
Gender: Female



I love Okawa Toru's voice.

By the way, if anyone wants to download any of the songs from the Hagaren Song File, go to Gendou.com you can download pretty much any anime song from there. You just have to make an account, but thats really easy. biggrin.gif I hope that helps

Oh and does anyone know were to find the English translation for Shonen Yo, Shinjiru Nakama Yo? I LOVE that song and I tried to translate it myself, but failed DX

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Twilightz
post Jun 21 2007, 05:34 AM
Post #39


State Alchemist (Lt. Colonel)
****

Group: Members
Posts: 1,075
Joined: 18-March 07
Member No.: 45,523
Gender: Not Telling



I love Roy's song file. Very jazzy. And Toru Okawa's singing voice is so awesome. biggrin.gif


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Amethyst Sunset
post Jun 21 2007, 05:49 AM
Post #40


State Alchemist (Colonel)
****

Group: Members
Posts: 1,681
Joined: 15-July 06
From: In your fandom, fangirling your bishounen ^_^
Member No.: 38,435
Gender: Female



Y'know, when I first heard Ame no Hi Wa No Thank You...I spazzed out and went all, "OMG RIZA AND ROY ARE SINGING A SONG TOGETHER!!!" XDDDDD Seriously. But you have to admit, their voices really blend in and are in harmony...and yes, I am a Royai supporter. ^^;

I agree, Toru Ohkawa has a great singing voice, and the songs remind me of older music...yeah, like jazz and swing. I instantly got hooked to his songs, and now my favorite song file among the five is Roy Mustang's. ^_____^


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Fushi
post Jun 21 2007, 10:10 AM
Post #41


Lt. General
*****

Group: Members
Posts: 3,825
Joined: 24-June 06
From: the gonads
Member No.: 37,703
Gender: Male



QUOTE
nice translation but it's already here : Tsuki no Uragawa (The Other Side of the Moon) - English Translation

For the record, that translation of the song is HORRIBLE. Everything's so choppy, and some of the sentence structure just makes you go "Wha?" it doesn't make sense! Oh and never mind the bad English! ("all I have to do is drinking it up" "The back side of the moon that not be filled." "My face haven't shown any expression yet." Why, I'm having reminsce of Zero Wing >.>) It just sucks! When I found that translation months ago I was thinking "Oh there HAS to be a better one out there."

I don't trust animelyrics at all now. Alot of the translating is amateurish. :B

That one dream alchemist posted is perfect tho, thank you. <: (and for all the other lyrics too. <3)


Anyways, I LOVE Roy's songs! Toru Ohkawa's voice just makes me purrrrrrrrr. <3 And I love how all the other military personal are singing in Shounen yo, Shinjiru no Nakama yo as well. X3


--------------------
My icon comm

"I can't stand RoyxHughes (he's married and has a daughter!)"
Popo: "Brace for Fushi! *cowers*"

Huge Maes Hughes fan. In fact I'm even the Maes Hughes of livejournal. Really. Look for me under "M"
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Shiho-Chan
post Jul 20 2007, 06:59 AM
Post #42


Citizen
*

Group: Members
Posts: 6
Joined: 30-April 07
From: Finland
Member No.: 46,419
Gender: Female



Okawa's voice... <3!

Ame no Hi Wa! <3 It was so cute! <3


--------------------
Hiya! ^_^ Iīm Finnish, so... sry, I might speak bad english... xp
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Chibi_Girl29
post Aug 21 2007, 08:48 AM
Post #43


Apprentice
**

Group: Members
Posts: 133
Joined: 19-January 07
From: Switzerland
Member No.: 44,004
Gender: Female



Roy Mustang's song file is thee best !!It's soo jazzy beautiful and (SEXY)XD !!!
Actually it's better then Ed's song file. Ed's one is alssoo good
My favorite songs are: Shounen yo shinjiru nakama yo
and Ame no hi wa no sankyuu (OMG HE'S SINGING WIT RIZA) And the translation shows that they're like COUPLE !!!
Tooru Ohkawa's voice is soooo smooth !jazzy and wtever !!anything that describes a beuatiful voice !He should be singer....


--------------------


Go to the top of the page
 
+Quote Post
Rain_Alchemist
post Sep 13 2007, 12:45 AM
Post #44


Citizen
*

Group: Members
Posts: 11
Joined: 22-August 07
Member No.: 49,921



QUOTE(Twilightz @ Jun 21 2007, 05:34 AM) *
I love Roy's song file. Very jazzy. And Toru Okawa's singing voice is so awesome. biggrin.gif
I totally agree! These songs are awesome! biggrin.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
natsu-hime
post Sep 26 2007, 05:49 AM
Post #45


Apprentice
**

Group: Members
Posts: 136
Joined: 10-August 07
From: somewhere in central city
Member No.: 49,217



I LOVE IT VERY MUCH NO MATTER HOW OLD AND JAZZY IT IS! I LOVE AME NO HI WA NO THANK YOU!!!

makes me think of roy and riza dancing in the rain

shounen yo shinjiru nakama yo makes me think of roy and his subordinates being drunk singing in the middle of the night in central city XD

Go to the top of the page
 
+Quote Post

3 Pages V  < 1 2 3
Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 

Lo-Fi Version Time is now: 29th August 2016 - 11:07 AM



Copyright ©2003-2004 PhoenixNetworks, LLC. All rights reserved.
Copyright Notice. Privacy policy. Acceptable Use Policy. Terms of Service.
Page Generation Time: 0.0655 seconds.
Currently Selected Stylesheet: css/default.css