HAGANE NO RENKINJUTSUSHI
HAGANE NO RENKINJUTSUSHI
full metal alchemist
full metal alchemist
 



Welcome Guest ( Log In | Register )

5 Pages V   1 2 3 > »   
Closed TopicStart new topic
Fma Movie Staff Interview Vid, Uploaded on official jpn movie site
Sycia
post Jan 13 2005, 12:05 PM
Post #1


Emeritus: Japanese News Liaison
****

Group: Members
Posts: 752
Joined: 1-October 04
From: the Milky Way Galaxy
Member No.: 851
Gender: Male



News from Japan:

Fullmetal Alchemist: Conqueror of Shambala

A special trailer (interviews with the producer and director, plus Ed's Japanese voice actress) has been put up on the official Fullmetal Alchemist movie website. Please take note that this trailer will only be avaliable for download from there until the 10th of February. This trailer was shown at the recent Fullmetal Alchemist Festival.

Instructions: Click on either button of the two buttons under the bunch of yellow text to copy the URL, and replace the 'MMS' section of the URL with 'http' in your brower's address bar. The video is TOTALLY in Japanese, but I've translated the interviews (which contain eyebrow-raising content...) below.

======================================

IPB Image IPB Image

IPB Image IPB Image

Screenshots:
Topright : Paku Romi (Edward Elric's Japanese voice actress)
Bottom Left : Director, Mizushima
Bottom Right : Producer, Minami

Rough outline of the video (with translations):

=======

--- Short clip with sequences from throughout the TV anime series with lines from various episodes. ----


--- Short interviews with the movie's director, producer and Ed's voice actress (Paku Romi). ---


Tell us about the movie?
Paku Romi : "I know absolutely NOTHING about the contents of it..."
Producer Minami: "I can't tell you anything..."
Director Mizushima: *Laughs*


What's the movie's story about?
Director Mizushima: "Well from the TV animation series, comes the movie..." <-- ??????
Producer Minami: "Hmmm... Ed and Al go in search for something..."
Paku Romi: "What kind of adults do they (the characters) become...."
Director Mizushima: "What kind of experiences they (probably the Elric brothers) go through, and what they make of it all. It'll probably go all in accordance together with what happens in the animation series."


What is Shambala?
Producer Minami: "The Conqueror of Shambala...
Paku Romi: "Wasn't it Janbara or something...? That I was told by Minami-san..."
Producer Minami: "So... what is Shambala..."
Paku Romi: "Shambala is paradise."
Director Mizushima: "Shambala means paradise"
Producer Minami: "Think of it as something like the Philosopher's Stone..."
Director Mizushima: "Since it's the title of the movie... it's got a pretty deep meaning to it"
Producer Minami: "Does it actually exist? You'll have to see for yourself..."


What's the theme of the movie
Producer Minami: "Simple, pure love"
Paku Romi: "Al has some love-love scenes"
Director Mizushima: "A chance meeting and paradise..?" <-- ???????
Producer Minami: "And it's not with Ed..."
Paku Romi: "Of course, I think it's the brotherly love between Ed and Al.... right..???"
Producer Minami: "... unfortunately...." <-- I really don't know WHAT to make of what he said here... -_-;


Any lines from the movie with strong impressions?
Producer Minami: *Flips through book* "Give me a moment..."
Director Mizushima: *Flips through same book* "Where was that..."
Producer Minami: " 'WHO ARE YOU CALLING SMALL?!' " <-- note: This line was in Osaka accent. Why, I have NO idea...
Director Mizushima: " 'I am who I am, here right now.' " <-- from the use of words, I'm guessing this is Al's line...
Producer Minami: "That's it."


How is production coming along?
Producer Minami: "We've finished writing the screenplay, and are proceeding on with the storyboarding and animation from now."
Director Mizushima: "We were told not to storyboard the movie, thinking of it as a movie....
Producer Minami: "Ed's dubber will be changed, so we're holding auditions right now." <-- At the event, the whole stadium was filled with "WHAT?!" yells, including mine when we heard this.
Paku Romi: "Of course I'm going for that audition, if it were real..."
- JOKES ASIDE - <-- ARGH the producer was just kidding us on Ed's voice being different... *PHEW*
Producer Minami: "We will be finishing production in summer so everyone will be able to hear Paku Romi's (Edward Elric's voice actress) voice. (Voice-recordings will be completed in June)
Director Mizushima: "We're not actually that into production just yet... everyone's still waiting for the storyboarding to be done. Our work has yet to begun...."
Producer Minami: "Where the animation series left off was a tense cliffhanger. We're aiming to create something better than what (fans) expect. Even work(ed) hard through January to make sure of that."
Director Mizushima: "We're quite excited about getting down to the actual production.."


How do (you) feel about the movie?
Paku Romi: "It looks like its shaping up to be a really production. No matter what the story, I'll work my hardest to bring Ed(ward) alive again!
Producer Minami: "We plan to work through January so we can start production as soon as possible; to create something we can call 'good'. <-- Note: this interview was done in December 2004
Director Mizushima: "Almost all the staff involved in the animation series are doing the movie too. We want to create a anime/ movie that'll make be able to make the viewers feel 'pain'. We'll work hard to make it good, so do come down to theaters to support us~<-- Don't understand what he means with the 'pain' part...


--- 2nd trailer clip ---


======================================


Sources:
Official Movie website (Jpn) >> (link)

T_T Paku Romi is still voicing Ed. Thank the lord.
Translation is tiring. x_x


--------------------
<span style='font-size:9pt;line-height:100%'>いずみ 「生きていれば、いつか命は尽きて、肉体は土に還り、
その上で草花を咲かせる。魂は想いと言う糧となり、人々の
心に生き続ける。世のあらゆる物は流れ、循環している。」
</span>

- Emeritus: Japanese News Liaison -
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Omakase Shimasu
post Jan 13 2005, 12:14 PM
Post #2


Moderator Emeritus
*****

Group: Members
Posts: 4,765
Joined: 31-July 04
From: Europe, Netherlands
Member No.: 330
Gender: Male



*__* Thank you so much for the translations~! I'm gonna go see if I'm able to view this special trailer [at all]... biggrin.gif;;

Um, Al's got a lovey-dovey scene? And Ed and Al in paradise?? XD Muwahahaha~

Sorry, just had to comment about that. laugh.gif


--------------------
:: King of Shonen-ai ::
:: - Sister to Prinz_Zoisit ::

- Moderator Emeritus -
Go to the top of the page
 
+Quote Post
blueices
post Jan 13 2005, 12:19 PM
Post #3


State Alchemist (Lt. Colonel)
****

Group: Members
Posts: 1,061
Joined: 12-December 04
From: New York City
Member No.: 3,610



Thanks so much for that! biggrin.gif
Its great to see how much they care about making this movie great :::tears well up in Blue's eyes:::
I'm so glad Ed's seiyuu will def. stick around! (The deeper his voice gets, the better! so sexy!) hehehe

I'm gonna watch that again, the mix of scenes from the series was well done and very nice to watch.


--------------------
Prince of Shonen-ai in Training
Royal Apothecary and Court Jack-of-all-Trades
user posted image
If You are New to these Forums, (or need a good laugh) Click Here
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Omakase Shimasu
post Jan 13 2005, 12:21 PM
Post #4


Moderator Emeritus
*****

Group: Members
Posts: 4,765
Joined: 31-July 04
From: Europe, Netherlands
Member No.: 330
Gender: Male



Meh, I shot up straight in my seat when I read about the Director's 'joke'. >_> He shouldn't joke about such horrible things~ tongue.gif


--------------------
:: King of Shonen-ai ::
:: - Sister to Prinz_Zoisit ::

- Moderator Emeritus -
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Sycia
post Jan 13 2005, 12:24 PM
Post #5


Emeritus: Japanese News Liaison
****

Group: Members
Posts: 752
Joined: 1-October 04
From: the Milky Way Galaxy
Member No.: 851
Gender: Male



QUOTE(Omakase Shimasu @ Jan 14 2005, 05:21 AM)
Meh, I shot up straight in my seat when I read about the Director's 'joke'. >_> He shouldn't joke about such horrible things~ :P

You shot up your seat? I nearly wanted to rip out mine at the event and hurl it at the stage when I heard it... XD

... note to self... never translate at 3am in the morning again... x_X

It's a streaming video... can anyone save it to a proper mpg file or something? I'd like to keep it... : |


--------------------
<span style='font-size:9pt;line-height:100%'>いずみ 「生きていれば、いつか命は尽きて、肉体は土に還り、
その上で草花を咲かせる。魂は想いと言う糧となり、人々の
心に生き続ける。世のあらゆる物は流れ、循環している。」
</span>

- Emeritus: Japanese News Liaison -
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Omakase Shimasu
post Jan 13 2005, 12:29 PM
Post #6


Moderator Emeritus
*****

Group: Members
Posts: 4,765
Joined: 31-July 04
From: Europe, Netherlands
Member No.: 330
Gender: Male



laugh.gif Luckily you didn't otherwise they might ban you from future conventions. Can't have that~ wink.gif

Oooh, that's a great idea! I'd like to keep it too, saved all nice and comfy on my harddrive. I wouldn't know how to do that though... unsure.gif Hmm, do you think someone might fansub it and upload it on Animesuki.com like they've done with all trailers so far? That'd be great. biggrin.gif


--------------------
:: King of Shonen-ai ::
:: - Sister to Prinz_Zoisit ::

- Moderator Emeritus -
Go to the top of the page
 
+Quote Post
blueices
post Jan 13 2005, 12:31 PM
Post #7


State Alchemist (Lt. Colonel)
****

Group: Members
Posts: 1,061
Joined: 12-December 04
From: New York City
Member No.: 3,610



QUOTE
It's a streaming video... can anyone save it to a proper mpg file or something? I'd like to keep it... : |


That was my first thought as well....alas I've not been able to..(Must get my laptop back online!!!)


--------------------
Prince of Shonen-ai in Training
Royal Apothecary and Court Jack-of-all-Trades
user posted image
If You are New to these Forums, (or need a good laugh) Click Here
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Sycia
post Jan 13 2005, 12:32 PM
Post #8


Emeritus: Japanese News Liaison
****

Group: Members
Posts: 752
Joined: 1-October 04
From: the Milky Way Galaxy
Member No.: 851
Gender: Male



I have no idea... oo;;; I never download subs... :P I lurve rawz.

>_< Really? Can someone save this streaming video (the large version) as a mpg / avi and send it?! I'd love to do it myself, but don't know how.


--------------------
<span style='font-size:9pt;line-height:100%'>いずみ 「生きていれば、いつか命は尽きて、肉体は土に還り、
その上で草花を咲かせる。魂は想いと言う糧となり、人々の
心に生き続ける。世のあらゆる物は流れ、循環している。」
</span>

- Emeritus: Japanese News Liaison -
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Omakase Shimasu
post Jan 13 2005, 12:37 PM
Post #9


Moderator Emeritus
*****

Group: Members
Posts: 4,765
Joined: 31-July 04
From: Europe, Netherlands
Member No.: 330
Gender: Male



I wouldn't know how to convert something into an mpg. or avi.file, especially because it's a streamload... -.-

As far as I know, our best chance is waiting for someone to fansub it and put it up on Animesuki.com so everybody will be able to download it. But maybe bryantq or Rolfie know how to do it? (Since the video will only be up 'till February 10 - why's that??)


--------------------
:: King of Shonen-ai ::
:: - Sister to Prinz_Zoisit ::

- Moderator Emeritus -
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Sycia
post Jan 13 2005, 12:41 PM
Post #10


Emeritus: Japanese News Liaison
****

Group: Members
Posts: 752
Joined: 1-October 04
From: the Milky Way Galaxy
Member No.: 851
Gender: Male



ARGH! *Goes to beg brantq or Rolf to send her the raw T________T*

Hmm as for why the video's up until the 10th, it's supposed to be 'special stuff', so they want to take it down after a while. Japanese tend to like to do this. The Japanese game sites (FMA games) had official wallpapers, but those were taken down after some time too.


--------------------
<span style='font-size:9pt;line-height:100%'>いずみ 「生きていれば、いつか命は尽きて、肉体は土に還り、
その上で草花を咲かせる。魂は想いと言う糧となり、人々の
心に生き続ける。世のあらゆる物は流れ、循環している。」
</span>

- Emeritus: Japanese News Liaison -
Go to the top of the page
 
+Quote Post
blueices
post Jan 13 2005, 12:44 PM
Post #11


State Alchemist (Lt. Colonel)
****

Group: Members
Posts: 1,061
Joined: 12-December 04
From: New York City
Member No.: 3,610



QUOTE
(Since the video will only be up 'till February 10 - why's that??)


This seems to be their Idea of foreplay....(seems more like s&m to me.. dry.gif )
For every little bit of info they give us, they leave us w/ either more questions or drive us to some state of otaku insanity rolleyes.gif


--------------------
Prince of Shonen-ai in Training
Royal Apothecary and Court Jack-of-all-Trades
user posted image
If You are New to these Forums, (or need a good laugh) Click Here
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Omakase Shimasu
post Jan 13 2005, 01:09 PM
Post #12


Moderator Emeritus
*****

Group: Members
Posts: 4,765
Joined: 31-July 04
From: Europe, Netherlands
Member No.: 330
Gender: Male



My, you Japanese are sneaky/smart people then. tongue.gif It's working, God is it working.


--------------------
:: King of Shonen-ai ::
:: - Sister to Prinz_Zoisit ::

- Moderator Emeritus -
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Quistis88
post Jan 13 2005, 01:13 PM
Post #13


Executive Officer (Spam Assassin)
Group Icon

Group: Moderating Admin
Posts: 8,935
Joined: 28-May 04
From: Canadia
Member No.: 16
Gender: Male



QUOTE(Sycia @ Jan 13 2005, 12:05 PM)
Paku Romi: "Al has some love-love scenes"

Haha! laugh.gif "Love-love" . . . cute. It's nice to know that Al will finally get the love he's been wishing for for a while now.

Very nice job on this report, Sycia. Thank you very much. biggrin.gif


--------------------
SINCERELY,
Quistis
(Forum Spam Assassin, Vice-Mother, and Queen of the Grammar Police)


This sentence says something else when you're not looking.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Omakase Shimasu
post Jan 13 2005, 01:18 PM
Post #14


Moderator Emeritus
*****

Group: Members
Posts: 4,765
Joined: 31-July 04
From: Europe, Netherlands
Member No.: 330
Gender: Male



HET: I'm so hoping it's going to be Winry~

SAM: I'm so hoping it 'really is' going to be Ed~ X3


--------------------
:: King of Shonen-ai ::
:: - Sister to Prinz_Zoisit ::

- Moderator Emeritus -
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Quistis88
post Jan 13 2005, 01:24 PM
Post #15


Executive Officer (Spam Assassin)
Group Icon

Group: Moderating Admin
Posts: 8,935
Joined: 28-May 04
From: Canadia
Member No.: 16
Gender: Male



I hope it's Winry, too. biggrin.gif

For a second there, I was also thinking Elysia. Hit me now.


--------------------
SINCERELY,
Quistis
(Forum Spam Assassin, Vice-Mother, and Queen of the Grammar Police)


This sentence says something else when you're not looking.
Go to the top of the page
 
+Quote Post

5 Pages V   1 2 3 > » 
Closed TopicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 

Lo-Fi Version Time is now: 28th July 2016 - 03:20 PM



Copyright 2003-2004 PhoenixNetworks, LLC. All rights reserved.
Copyright Notice. Privacy policy. Acceptable Use Policy. Terms of Service.
Page Generation Time: 0.0655 seconds.
Currently Selected Stylesheet: css/default.css