Joined: 28-July 04
Member No.: 312
Yop, now we all know where the guys from Chopstick got their ideas Hey RolfKaese, don't forget to put a copyright on these dialogues...I guess Chopstick will own you big money after their translation of ep.44
Joined: 1-July 04
Member No.: 146
Chopstick version would be more like this:
[img]http://www.sonymusic.co.jp/Animation/hagaren/onair/image/onair44_01.jpg[/img] Roze: What do you mean you're breaking up with me!? Lyla: I said, all of my previous girlfriends talked, and I liked you because you couldn't talk, but now that you CAN talk... well.... [img]http://www.sonymusic.co.jp/Animation/hagaren/onair/image/onair44_02.jpg[/img] Lust: I didn't actually have sex with Scar, he just told me about how awesome he was. Honestly I'm not carrying his child.
[img]http://www.sonymusic.co.jp/Animation/hagaren/onair/image/onair44_03.jpg[/img] Alex: Can I take my shirt off *NOW*?
[img]http://www.sonymusic.co.jp/Animation/hagaren/onair/image/onair44_04.jpg[/img] Ed: How could you possibly kill SARA LEE? I loved her sandwhich bread! [img]http://www.sonymusic.co.jp/Animation/hagaren/onair/image/onair44_05.jpg[/img] Maria: Oh god, White Castle sucks! [img]http://www.sonymusic.co.jp/Animation/hagaren/onair/image/onair44_06.jpg[/img] Al: Brother, it's not your fault I have Breast Cancer, honestly! ;_;